INDEFESAS на Английском - Английский перевод

• helpless
• defenseless
• defenceless
• undefended

Примеры использования Indefesas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós, pobres indefesas.
Us helpless little girls.

As presas indefesas são pobres troféus.
Defenseless prey makes a poor trophy.

A matar galinhas indefesas.
Shooting helpless chickens.

Duas crianças indefesas, perdidas e sozinhas.
Two helpless children, lost and alone.

Intimido mulheres indefesas.
I intimidate helpless women.

Elas são indefesas, inocentes e procuram segurança.
They are innocent and defenceless and they seek security.

Há lá crianças indefesas.
There are helpless children up there.

Não somos tão indefesas quanto pensavam.
Not as helpless as they thought.

Se aproximar de crianças indefesas.
Getting close to defenceless children.

Eles são vítimas indefesas em zonas de conflito.
They are defenceless victims in conflict zones.

Tu nunca matarias pessoas indefesas.
You would never kill defenseless people.

Algumas pessoas estão indefesas e precisam ser protegidas.
Some people are helpless and need to be protected.

Sexta aula de curso para mulheres indefesas.
Helpless female course at sixth form.

Todas aquelas pessoas indefesas que sofreram, graças à ti.
All those helpless people that have suffered, thanks to you.

Sem a rainha, estamos indefesas.
Without Queen, we defenseless.

Não somos apenas as indefesas e as vitimas da guerra civil.
We are not just the helpless and the victims of the civil war.

As pessoas ficariam indefesas.
Those people would be defenseless.

As suas fracas moedas estão indefesas perante aos embates dos especuladores.
Their weak currencies are defenseless against the attacks of speculators.

É divertido humilhar pessoas indefesas.
It's amusing to humiliate defenceless people.

Essas pessoas muitas vezes são indefesas, especialmente em tempos de mudança.
These people are often defenseless, especially in times of change.

Ele abandonou mulheres e crianças indefesas.
He abandoned defenseless women and children.

As crianças pequenas parecem indefesas quando lidam com adultos, mas não com seus pares.
Small children look defenseless when dealing with adults, but not with their peers.

Têm sido todas indefesas.
They have all been blameless and defenseless.

Numa situação assim, em vez de matar mulheres indefesas.
Situation like that instead of murdering helpless women.

As pessoas aqui estão indefesas contra ele.
People here are helpless against him.

Um psicótico que gosta de brutalizar mulheres indefesas.
A psycho who likes to rough up defenseless women.

As pessoas lá sentiam-se indefesas e abandonadas.
The people there felt defenceless and abandoned.

Pelo que fizeste àquelas pobres raparigas indefesas.
For what you did to all those poor, helpless girls.

As pessoas costumam sentir-se indefesas nestas situações.
Usually people feel helpless in these situations.

Não o quero bêbedo a rondar mulheres indefesas.
Can't have you gettin' drunk around poor defenseless women.

Как использовать "indefesas" в предложении

Por exemplo, não há nada de mais ridículo do que um documentário a respeito de um assassino que entra em uma escola atirando e matando crianças indefesas.

Vou até ao ponto de dizer que arquitetamos planos minuciosos para assassinar essas indefesas formas de vida, e estas desafortunadas limitam-se a existir.

Essa situação está se repetindo, na mesma rua que mataram as outras vítimas indefesas" informou.

Olho por Olho é uma história adolescente, onde três meninas aparentemente indefesas, vão forjar vinganças para três pessoas.

Também não foi o Irã quem lançou bombas atômicas sobre cidades indefesas, como aconteceu com os EUA.

Vespas desse gênero depositam seus ovos em indefesas larvas da lagarta Thyrinteina leucocerae.

E ignorância desse tipo é que gera a homofobia, com pessoas indefesas sendo covardemente agredidas, física e moralmente, com tanta freqüência.

Hoje peita autoridades, ameaça mulheres frágeis, aflige indefesas crianças.

Tudo isso se traduz em mortes, geralmente de pessoas inocentes e indefesas.

Nós, mulheres, ficamos absolutamente indefesas diante de uma loja!