INDEFESOS на Английском - Английский перевод

• defenseless
• helpless
• defenceless
• vulnerable
• powerless
• undefended

Примеры использования Indefesos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Indefesos, não.
Defenseless, no.

Estamos indefesos.
We are helpless.

Indefesos perante mim?
Powerless against me?

Estão indefesos.
They're defenseless.

Indefesos e silenciosos.
Defenseless and silent.

Estão indefesos.
You are defenceless.

Os indefesos vêm para aqui.
The undefended are flocking here.

Estamos indefesos.
We're defenseless.

Mãe, eles são… São animais indefesos.
Mom, they're helpless animals.

Salvar civis indefesos é o que faço.
Saving helpless civilians is what I do.

Eles são animais indefesos.
They are helpless animals.

Estamos indefesos sem a chave de disparo.
We are defenseless without our firing key.

Eles estão indefesos.
They're helpless.

Os Argali são indefesos apenas quando caçados pelos humanos.
The Argali are only defenseless when hunted by humans.

Nós estamos indefesos.
We're defenseless.

Estão indefesos perante a habilidade robótica do Rei Julien!
You are powerless to King Julien's superior robot skills!

Estávamos indefesos.
We were defenceless.

Este ataque violento e sem paralelo à nossa segurança não nos apanhará indefesos.
This violent and unparalleled assault to our security will not go undefended.

Não estamos indefesos.
We're not helpless.

Dedicado bravamente indefesos foram perfurados por delicioso preto.
Devoted bravely defenceless been drilled by delicious black.

Estão quase indefesos.
They're almost helpless.

Vivemos numa sociedade que sangra e o preço das suas feridas habitualmente é pago pelos mais indefesos.
We live in a society that is bleeding, and the price of its wounds normally ends up being paid by the most vulnerable.

Estamos absolutamente indefesos, doutor!
We are absolutely defenceless, doctor!

Ondas de boatos e paranóia espalhavam-se pelo campo, envolvendo especialmente os indefesos.
Rumor and paranoia swept through the countryside enveloping especially the powerless.

Somos totalmente indefesos em nossa carne.
We are utterly helpless in our flesh.

Sem nós, estarão indefesos.
Without us, they're defenceless.

Todos nos sentimos indefesos no teu quarto, Marce.
We would all feel helpless in your bedroom, Marce.

Estamos praticamente indefesos.
We're virtually defenceless.

Meu Deus, estamos indefesos,- como peixes num barril.
My God, we're defenseless, like fish in a barrel.

Não vamos lá indefesos.
We are not going in there undefended.

Как использовать "indefesos" в предложении

Eles ficam ali, em constante vigilância, quase macabra, aguardando por nós, indefesos e apressados motoristas.

Para evitar o que não deveria ter evitado, terminou jogando aquele “mesmo” sobre os indefesos usuários dos elevadores.

Se a luta durasse muito tempo, os competidores podiam trocar golpes indefesos para acelerar o processo.

O projeto que ainda precisa ser aprovado no Senado já é um grande passo para a defesa desses indefesos animais.

Os filhotes nascem cegos e indefesos, pesando entre 240 e 300 g.

Nos pulps, nas HQs, nos filmes para cinema e televisão, ele foi sempre o paladino em defesa dos oprimidos, vingador dos indefesos.

Missão impossível completada com sucesso!”, explicou Paula Fernandes ao salvar os animais indefesos das garras do predador.

Nos sentimos impotentes, indefesos, medrosos diante.

Revolta do vinagre: evangélicos participam dos protestos em sp e revelam momentos de terror dos manifestantes “indefesos diante da cavalaria, dos tiros e dos gases.

Feministas são extremistas: andam de cutelo na mala prontas a castrar homens indefesos porque os odeiam a todos.