Примеры использования Inferido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele poderia ter inferido.
He could have inferred it.O valor padrão é inferido a partir da URL de conexão.
The default value is inferred from the connection URL.O final do romance data exatamente de 9 de julho,1927 ano inferido.
The end of the novel is dated exactly- July 9,1927 the year inferred.Estafilococos inferido a partir do limite da meticilina.
Staphylococci inferred from the methicillin breakpoint.Se o tipo MIME é omitido,ele será inferido do nome do arquivo.
If the MIME type is omitted,it will be guessed from the filename.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inferir causalidade
O recurso inferido atual de Yogi é de 572,5 Mton a 27,51% Fe.
The current Inferred Resource at Yogi is 572.5Mt at 27.51% Fe.Tudo o que pode ser validamente inferido é que"Algum P é S.
All that can be validly inferred is that"Some P are S.No Java 7, o tipos das variáveis são explícitos eo tipo de informação sobre esses valores é que é inferido.
In Java 7, the type of variables is explicit, andtype information about values is what is inferred.O conteúdo básico da tabela deve ser inferido a partir de seu título.
The basic content of the table must be inferred from its title.A ideia de pedir uma amostra de participantes para o seu consentimento está relacionado ao que Humphreys(2015)chama de consentimento inferido.
The idea of asking a sample of participants for their consent is related to what Humphreys(2015)calls inferred consent.Declínio contínuo, inferido, observado ou projetado, ou qualquer um dos.
Continuing decline, inferred, observed or projected, in any of the following.Entre estes dois nomes hebraicos um verbo deve ser inferido YHWH(é) El.
Between these two Hebrew names a verb must be inferred YHWH(is) El.Em referência ao ambiente úmido inferido para o ancestral comum de tais espécies.
In reference to the moist environment inferred for the common ancestor of those species.Para torná-la mais concisa,podemos ignorar completamente o tipo de parâmetro já inferido pelo compilador.
To make it more concise,we can completely ignore the parameter type(already inferred by the compiler).Â.O perfil de segurança é inferido com base na incidência das complicações de cada técnica.
Safety profile is inferred based on the incidence of complications of each technique.Suporta, pois, o fardo da inserção com todo o otimismo inferido pela socialização.
It bears this burden of embeddedness with all of the optimism that socialization infers.O conhecimento deste período pode ser inferido a partir de provas históricas e investigação científica.
Knowledge of this period can be determined from civil projects and historical evidence.Por exemplo, misturas de processos especialistas gaussianos,em que o número de especialistas exigidos deve ser inferido a partir dos dados.
For instance, mixtures of Gaussian process experts,where the number of required experts must be inferred from the data.Isto está aumentando as metas de Recurso Inferido de 173 milhões de toneladas a 430 ppm Mo.
This is targeting an increase in the Inferred Resource of 173 million tonnes at 430 ppm Mo.O comportamento do carcinoma de células escamosas é marcado pelo grau de proliferação e diferenciação celular eeste índice pode ser inferido pela medida do Ki-67.
The behavior of the squamous cell carcinoma is marked by the degree of cell proliferation and differentiation, andthis index can be derived by measuring Ki-67.Se você omitir mimetype, o tipo MIME será inferido do nome do anexo de arquivo.
If you omit mimetype, the MIME content type will be guessed from the filename of the attachment.O ano pode ser seguramente inferido pelo fato de os primeiro nove cânones foram dedicados a reparar o estrago provocado na igreja pelas perseguições, que cessaram logo após a queda de Maximino Daia em 313 dC.
The season was soon after Easter; the year may be safely deduced from the fact that the first nine canons are intended to repair havoc wreaked in the church by persecution, which ceased after the overthrow of Maximinus II in 313.Cloreto de sulfurila não é encontrado na natureza, comopode ser inferido pela sua rápida hidrólise.
Sulfuryl chloride is not found in nature,as can be inferred from its rapid hydrolysis.A atualização do recurso mineral JORC inferido está programada para julho/2011, com metas de 200-250 milhões de toneladas de minério de ferro.
JORC inferred mineral resource update is scheduled for July 2011, targeting 200-250Mt of iron ore.Esse tipo de análise destina-se a considerar o que está escrito eo que pode ser inferido, corroborando a proposta qualitativa.
This type of analysis is intended to consider what is written andwhat can be inferred, supporting the qualitative proposal.Ela supervaloriza a matéria,o que pode ser inferido da seguinte resposta de Goswami à pergunta do psicólogo Kenneth Ring cap.
It overestimates matter,which can be deduced from the following Goswami's answer to the psychologist Kenneth Ring's question Ch.Note que se formula_1 é verdadeiro e nos é informado que"Q" é falsa, formula_4,pode ser logicamente inferido que"P" deve ser falso, formula_5.
Note that if formula_1 is true and we are given that"Q" is false, formula_7,it can logically be concluded that"P" must be false, formula_8.Por outro lado,estudos recentes têm inferido que a ropivacaína e a bupivacaína são equipotentes.
On the other hand,recent studies have demonstrated that ropivacaine and bupivacaine are equipotent.Infelizmente, muito conhecimento que estáatualmente disponà vel foi arrumado até o ponto em que é inferido hoje como um conto de faz de contas.
Sadly, much knowledge that O resultado da VE pico permitiu que fosse inferido o limiar ventilatório, bem como a intensidade de esforço percentual de 60 e 90% dessa variável.
The result of the Vpeak allowed that the ventilatory threshold could be measured, as well as the 60 and 90% percentages of the effort intensity of this variable.
