Примеры использования Influi на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O trabalho mental também influi na nossa comida.
Mental work also influences our food.Influi na produtividade do sistema em geral.
It influences productivity of system in general.O epilation também influi em um bulbo de cabelo.
The epilation influences also a hair bulb.Como influi a língua que falamos em nossa personalidade?
How does the language we speak influence our personality?A chicória favoravelmente influi no sistema nervoso.
Chicory favorably influences nervous system.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
influi em uma condição
Использование с наречиями
influi diretamente
capazes de influir
Como influi a produção e uso de bioetanol no aumento dos preços dos cereais?
How does the production and use of bioethanol influence the increase in grain prices?Naturalmente, o mesmo fator influi no seu preço.
Naturally, the same factor influences its price.A vida íntima influi no nosso humor, saúde e até carreira.
Intimate life influences our mood, health and even career.O motor de execução inteligente influi no paralelismo.
Intelligent execution engine influences parallelism.A moedura muito bem influi em músculos, pele, gavelas e tendões.
Grinding very well influences muscles, skin, sheaves and sinews.A falta da atividade física mal influi na sua saúde.
The lack of physical activity badly influences their health.O seguinte fator que influi na escolha do teclado é os seus parâmetros técnicos.
The following factor influencing a keyboard choice are its technical parameters.O álcool e fumando também negativamente influi na memória humana.
Alcohol and smoking also negatively influence human memory.A cultura japonesa influi na divulgação do Espiritismo? Influi,? .
How much does the Japanese culture influence or affect the dissemination of Spiritism?Como é lógico, este padrão rítmico função humana influi em seu trabalho.
This rhythmic pattern of human function obviously affects his work.O tipo do activator influi no grau de inflamação.
The type of the activator influences inflammation degree.Liderança é uma grande responsabilidade porque você influi sobre os outros.
Leadership is a great responsibility because you influence others.Este fator diretamente influi na qualidade da imagem.
This factor directly influences quality of the image.Panorama- Muita gente vive nas grandes cidades e, por mais bem urbanizadas quesejam, a mobilidade é um fator importantíssimo que influi também na produtividade.
Panorama- Many people live in big cities, and no matter how good the urban infrastructure,mobility is a very important factor that also impacts productivity.O parâmetro Sensibilidade influi nos níveis de detalhes.
The Sensitivity parameter influences the level of detail.Melhora digestão, bem influi em um metabolismo e normaliza o processo de digestão.
Improves digestion, well influences a metabolism and normalizes digestion process.De que forma a mudança para a tecnologia LE influi no processo de produção?
How does changing to LE Technology influence the production process?O Social Business influi na estratégia, na cultura, nos processos, nas pessoas e na tecnologia.
Social Business affects strategy, culture, processes, people, and technology.O complexo de ofertas muito tempo influi contra um lustre gorduroso.
Offers complex long influence against a greasy luster.A influência contínua de ácido negativamente influi em detalhes de borracha.
Continuous No setor agrícola, a situação dos trabalhadores imigrantes sem documentos influi nas condições de contratação e na possibilidade de solicitar proteção às autoridades pertinentes quando certos direitos são violados pelos empregadores.
In agriculture, the status of undocumented migrant workers impacts on the conditions under which they are hired and on the possibility of seeking protection from the appropriate authorities when certain rights are violated by employers.Como assinalado na sessão anterior,a presença dos trabalhadores migrantes influi no mercado trabalhista interno.
As indicated in the previous section,the presence of migrant workers affects the domestic labor market.Cor, um estilo,pele- tudo influi no preço de produto.
Color, a style,fur- everything influences the product price.A hipermutação somática serve para aumentar a diversidade do reservatório de anticorpos e influi na afinidade da ligação entre o antígeno e o anticorpo.
This serves to increase the diversity of the antibody pool and impacts the antibody's antigen-binding affinity.O ingrediente ativo, tsefiksy, influi em membranas celulares de bactérias.
Active ingredient, tsefiksy, influences cellular membranes of bacteria.
