INFORMEM на Английском - Английский перевод

• inform
• report
• tell
• let
• notify
• advise
• information
• brief
• informed
• informing
• informs

Примеры использования Informem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Informem-me agora.
Brief me now.

Por favor informem!
Please advise!

Informem os homens.
Tell the men.

Engenharia, informem.
Engineering, report.

Informem a rainha.
Inform the queen.

Todos os postos, informem.
All stations, report.

Informem o cliente.
Inform the client.

Todas as estações, informem.
All stations report.

Informem o Grupo 12.
Let 12 Group know.

Scott, Stonebridge, informem.
Scott, Stonebridge, report.

Informem o príncipe!
Inform the prince!

Directores, informem o vosso estado.
All directors report your status.

Informem os vizinhos.
Tell the neighbors.

Necessito que me informem dos danos, Hans!
I need a damage report, Hans!

Informem imediatamente.
Report immediately.

Agora vão. Informem os vossos homens.
Go and bring your troops informed.

Informem se responderem.
Advise if responding.

Por isso, se o verem, afastem-se, e informem as autoridades.
So if you see him, stay away and notify the authorities.

Informem também o Sector B!
Inform Sector B too!

Se houver algum problema, me informem antes que se torne um defeito.
Tell me of any problems so we can correct it before it becomes a fault.

Informem operação de busca.
Report the search operation.

E se tomarem uma decisão quanto à viagem para esquiar, por favor informem a recepção.
If you decide about the ski trip, Please notify the front desk.

Informem-nos da vossa decisão.
Let us know your decision.

Os Estados-Membros podem exigir que os utilizadores da rede notifiquem ou informem os operadores da rede de transporte.
Member States may require notification or information of the transmission system operator by network users.

Informem-me do que encontrarem.
Let me know what you find.

Existe uma boa coordenação com os comandantes de cada região para que eles nos informem sobre o crime nas fronteiras.
There's good coordination with the commanders in each region in order to get information about crime along the borders.

Informem qualquer coisa que vejam.
Report anything you see.

Em castelhano, pelo menos, é muito claro: queremos que os organismos informem exaustivamente a pessoa que so licita os seus próprios dados.
In Castillan at least it very clear: we want organizations to provide full information on data relating to them to persons requesting such information..

Informem a Maggie do que descobrimos.
Let Maggie know what we found.

Só me Informem pelo canal de emergência.
Notify me on your emergency channel.

Как использовать "informem" в предложении

A Previ pede aos participantes qual se inscrevam previamente para ESTES eventos por e-mail e informem nome e matrícula.

Basta que informem na apuração, feita no site do Simples, a ocorrência da substituição no campo direcionado a esse dado.

Abrirei inscrições no side para que informem qual o exame (parte ou global) que pretendem fazer.

Como disse, a ideia é gira, mas informem-se antes de divulgarem erros que serão assumidos por ouvintes como sendo verdades absolutas.

Então eu sempre indico que conversem com seus dermatologistas antes, falem com consultoras das marcas e se informem bem antes de começarem um tratamento qualquer.

E que no próximo ano, façam o que tem de ser feito no tempo certo, para que, ao imprimir os carnês, já informem corretamente onde podem ser pagos.

Para prevenir bloqueios desnecessários, por favor informem o Suporte do Jogo quando jogam em uma rede desconhecida.

A Previ pede aos participantes de que se inscrevam previamente de modo a ESTES eventos por e-mail e informem nome e matrícula.

Os artigos que informem primordialmente o desenvolvimento de instrumentos de medição ou a efetividade de metodologias de investigação podem ser enviados para possível publicação na seção de Desenvolvimentos Metodológicos.

Carteiras de identidade profissional, como as portadas por médicos, advogados, engenheiros, embora informem o RG e sejam documentos oficiais, não são aceitas.