INICIADO на Английском - Английский перевод

• started
• initiated
• begun
• launched
• opened
• commenced
• embarked
• booted
• began
• initiate
• starting
• start
• beginning
• starts
• begin
• launch
• initiating

Примеры использования Iniciado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não foi iniciado.
It was not commenced.

Alfândegas iniciado em 1994 Orçamento.
Customs launched 1994 Budget.

O experimento foi iniciado.
The experiment then commenced.

É um mito iniciado pela Big Wax.
That's a myth started by Big Wax.

Scan de Inteligência iniciado.
Intelligence scan- initiate.

Ambiente iniciado em 1991 Orçamento.
Environment- launched 1991 Budget.

Protocolo de evacuação iniciado.
Evacuation protocol initiate.

Um iniciado entre os iniciados.
An initiate among initiates..

O download será iniciado em seg.
Your download will begin in seconds.

O processo de reparação será iniciado.
The repairing process will start.

Estatística- iniciado em 1991 Orçamento.
Statistics- launched 1991 Budget.

O processo de digitalização será iniciado.
The scanning process will start.

Entretanto foi também iniciado na Maçonaria.
It was also opened in Carowinds.

Foi iniciado por Theodore Dwight Woolsey.
It was begun by Theodore Dwight Woolsey.

O terminal será iniciado automaticamente.
The terminal will launch automatically.

O processo civil ordinário deve ser iniciado.
Ordinary civil proceedings must be commenced.

O processo foi iniciado em abril de 2015.
The proceeding was opened in April 2015.

Pois o Senhor alegra-se ao ver o trabalho iniciado.
For the Lord rejoices to see the work begin.

Isso foi iniciado na cimeira de Copenhaga.
It was begun at the Summit in Copenhagen.

O Nero ControlCenter será iniciado automaticamente.
Nero ControlCenter will launch automatically.

Após indução do diabete, o tratamento foi iniciado.
After induction of diabetes, the treatment was started.

Que está isolado e iniciado externamente.
Which is air-gapped and externally booted.

Quando concluído, o programa será automaticamente iniciado.
When completed, the program will launch automatically.

O processo foi iniciado em Outubro de 2003.
The procedure was launched in October 2003.

Iniciado em 2006, o projeto foi finalizado em abril de 2008.
The project commenced in 2006 and was completed in April 2008.

Devíamos já ter iniciado o período de perguntas.
We should already have begun Question Time.

Há ainda uma opção para conectar assim que seu dispositivo for iniciado.
There is also an option to connect as soon as the device is booted.

Deverá ser iniciado tratamento apropriado.
Treatment should be initiated as appropriate.

O procedimento de instalação será iniciado automaticamente.
The installation procedure will start automatically.

O tratamento foi iniciado com itraconazol 400 mg/dia.
Treatment was initiated with itraconazole 400 mg/day.

Как использовать "iniciado" в предложении

Depois de comparados e analisados, opta pelo que vai melhor ao encontro do que pretende, adjudica o serviço e este é prontamente iniciado.

Teria iniciado um ataque de nervos se, de modo imperativo, não tivesse sido ordenada a se calar pelo outro homem no quarto.

TERCEIRO DO ESQUADRÃO Após lance iniciado com um chutão de Jean, a bola foi passada para Rodrigão, que chutou rasteiro dentro da área, e Martín Silva espalmou.

O menino encontrara o autômato e tentava reconstruí-lo, com o objetivo de terminar o trabalho iniciado pelo pai.

Não existe uma idade determinada para que seja iniciado o desfralde, mas é comum que o processo comece por volta dos 24 meses.

De acordo com informações da organização do projeto, o período de inscrições será iniciado em julho — ainda sem data certa.

Grupo iniciado e novo formado dos Estudos em Filosofia Kantiana (GEFK).

Um projeto iniciado na faculdade pelo cantor e guitarrista Guilherme Gonzalez reuniu mais uma guitarra e bateria, em busca de um som mais sério e compromissado.

O treinador defende um trabalho de longo prazo. "Esse é um processo de crescimento dentro de um projeto a médio e longo prazo e que foi iniciado apenas há pouco mais de um ano.

Formou-se com dezenove anos, quando já havia iniciado sua carreira literária trabalhando para o Diário de Notícias.