INICIOU на Английском - Английский перевод

• began
• started
• initiated
• launched
• commenced
• opened
• embarked
• begun
• starting
• beginning
• begins
• initiating
• start
• starts

Примеры использования Iniciou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então você iniciou uma confusão.
So you start a brawl.

Ele iniciou a prática em Elizabeth.
He commenced practice in Elizabeth.

O avô dele que iniciou Verger.
His grandfather initiated Verger.

Ela iniciou carreira solo em 2003.
He launched a solo career in 2002.

Há dois dias, a minha equipa iniciou uma missão.
Two days ago, my team embarked on a mission.

Iniciou sua carreira no rádio em 1952.
He got his start in radio in 1960.

O Deus Solar iniciou o Manu, Vaivaswatha.
The Sun God initiated the Manu, Vaivaswatha.

Iniciou, em 1931, seus estudos artísticos com o escultor Vicente Larocca.
Started in 1931 artistic studies with the sculptor Vicente Larocca.

A Minera Alumbrera iniciou suas operações em 1997.
Minera Alumbrera commenced operations in 1997.

Ela iniciou as suas operações em 13 de outubro de 2003.
It commenced operations on 15 December 2003.

Em Maio de 1700 Cosme iniciou uma peregrinação a Roma.
In May 1700 Cosimo embarked on a pilgrimage to Rome.

Ela iniciou a aplicação da câmara de vídeo.
She launched her video camera app.

Numa das vezes seguintes, iniciou o incêndio de Chicago!
In one of the following times, Start the fire in Chicago!

Ela iniciou contacto com ele há cinco meses.
She initiated contact five months ago.

Os protestos estudantis iniciou uma transformação cultural.
The student protests initiated a cultural transformation.

Ele iniciou sua carreira na IBM Corporation em 1981.
He began his career with IBM Corporation in 1981.

Escolas dominicais==Robert iniciou o movimento da Escola Dominical.
Sunday schools==Robert initiated the Sunday school movement.

Ele iniciou o serviço nesta rota em 3 de dezembro de 1903.
She commenced service on this route on 3 December 1903.

O nosso escritório em Londres iniciou a sua atividade em novembro de 2007.
Our London office opened for business in November 2007.

Ela iniciou sua carreira no China Merchants Bank em Shanghai.
She began her career with China Merchants Bank in Shanghai.

A equipa de râguebi da escola iniciou uma longa série de jogos sem perder.
The school rugby team embarked on a long, unbeaten road.

O que iniciou esta mudança… nos seus sentimentos em relação a ela?
What initiated this change… in your feelings toward her?

Depois que o profeta Muhammad iniciou sua missão a situação mudou.
After the Prophet Muhammad began his mission the situation changed.

O grupo iniciou suas promoções no Japão no início de 2011.
The group started their promotions in Japan in early 2011.

Ele me acompanhou ao tabernáculo e iniciou o culto com cântico e oração.
He accompanied me to the Tabernacle, and opened the services with singing and prayer.

A TV 2 iniciou um segundo canal em 2000.
TV 2 started a second channel in 2000.

Graduado com um diploma de mestrado em cirurgia, Leblanc iniciou sua prática na medicina.
Graduating with a master's degree in surgery, Leblanc opened a medical practice.

A Laura iniciou o nosso programa de biologia.
Laura started our biology program.

A conferência iniciou com atividades para as crianças.
The conference began with children's activities.

Langley iniciou uma investigação em grande escala.
Langley launched a full-scale investigation.

Как использовать "iniciou" в предложении

Há três meses e 23 dias que iniciou neste ano e em tão pouco tempo os fatos gerados a partir de seu poder e do de sua classe espantam.

O time paranaense não iniciou bem o confronto e só equilibrou a partir dos 20 minutos.

O atleta é Murilo, meia de 21 anos que iniciou o campeonato como titular.

Iniciou a sua atividade profissional como professora, tendo desempenhado cargos de gestão e coordenação pedagógica.

A programação iniciou no dia 05, com o curso de flores voltado para as mulheres integrante dos grupos “As Marias”.

Elas são de vocês e é um dever do administrador concluir as obras, seja quem for que as iniciou”, disse Agostini.

Na versão do suspeito, de 16 anos, a vítima teria mexido com a namorada dele, o que iniciou a briga.

Tudo se iniciou quando começamos a reparar na objetificação do abacaxi.

Nesta casa se iniciou uma ligação emocional, que ela só viria a compreender duas décadas após.

No momento, quem mais se aproxima disso é o jovem Robinho, de 19 anos, que iniciou as últimas quatro partidas.