Примеры использования Irá percorrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A pequena contribuição agora irá percorrer um longo caminho.
A small contribution now will go a long way.Ele irá percorrer a seleção até o valor especificado encontrado.
It will loop through the selection until the specify value found.Adiciona uma linha vermelha,que será o percurso que a guitarra irá percorrer.
He adds a red line,which serves as the path the guitar will travel along.Para fazer isto, irá percorrer um grande número de níveis mais de 200!
To do this, you will go through a large number of levels over 200!Poderá também iniciar o& filelight;, escrevendo o seu nome na linha de comandos. Se lhe atribuir um nome de uma pasta,como no exemplo abaixo, ele irá percorrer essa pasta.
You can start& filelight; by typing its name on the command line.If you give it a folder name, as in the example below, it will scan that folder.
Люди также переводят
Irá percorrer mais de 40 níveis e encontrar missões secretas para desbloquear.
You will go through more than 40 levels and encounter secret missions to unlock.Se ele rolar por cima de um Stone Remnant, ele irá percorrer uma distância maior e mais rapidamente.
If he rolls over a Stone Remnant, he will travel further and faster, and stun enemies for longer.Irá percorrer um amigo do exterior para férias lá e me pediu informações relevantes.
Will go a friend from abroad to vacation there and asked me relevant information.Cuidar de suas unhas e mãos,no futuro, irá percorrer um longo caminho para evitar infecções adicionais.
Taking care of your nails andhands in the future will go a long way to avoiding additional infections.Irá percorrer masmorras complexas e enfrentar monstros estranhos neste louco jogo de fantasia medieval.
You will go through intricate dungeons and confront strange monsters in this crazy medieval fantasy game.Permitindo-se a estes momentos de entretenimento, irá percorrer um longo caminho para aumentar a sua produtividade geral.
Allowing yourself these moments of entertainment will go a long way in increasing your overall productivity.Snapchat irá percorrer a biblioteca e encontrar os rostos que podem ser trocados com o seu rosto.
Snapchat will go through the library and find the faces that can be swapped with your face.Ea remoção de dupla tributação GST em moedas digitais irá percorrer um longo caminho para conduzir a nova tecnologia financeira no país.
And the removal of double GST taxation on digital currencies will go a long way to drive the new financial technology in the country.O software irá percorrer a unidade exFAT e irá recuperar todos os arquivos apagados/ perdidos a partir dele.
The software will scan the exFAT drive and recovers all deleted/ lost files from it.Você pode limitar o número de pastas que o criador da galeria de imagens irá percorrer ao definir um limite superior para a profundidade da recursividade.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.Essa função irá percorrer a coleção e executar o lambda em cada elemento da lista.
This function will loop through the collection and execute the lambda on each element in the list.O desacordo é inevitável de vez em quando, maso respeito pelas opiniões dos outros irá percorrer um longo caminho para conquistar o respeito pela sua própria visão.
Disagreement is inevitable from time to time, butrespect for the views of others will go a long way to winning respect for your own view.Em CraftFighter irá percorrer cinco níveis diferentes, diretamente saídos do universo Minecraft.
In CraftFighter you will roam five different levels, straight from the Minecraft universe.Recomendamos que você se familiarize com o roteiro, seguindo o link abaixo do mapa do roteiro da Maratona de Barcelona, que mostra o circuito exato que você irá percorrer.
We recommend you familiarize yourself with the route by following the link below to the Barcelona Marathon route map which shows you the exact circuit you will take.Espera-se que a subvenção irá percorrer um longo caminho para lidar com a esperança das pessoas e expectativas," disse ele.
It's hoped that the grant will go a long way to address people's hope and expectations,” he said.Uma redução drástica no álcool, açúcar ealimentos processados refinados irá percorrer um longo caminho, como a vontade de comer mais frutas frescas, vegetais e carnes magras.
A major decline in alcohol, sugar andfine-tuned processed foods goes a long method, as will consume more fresh fruits, veggies and lean meats.Dorothy irá percorrer cidades do mundo e, eventualmente, acabar na boa e velha cidade maravilhosa para definir o brilho da árvore.
Dorothy will traverse the world's cities and eventually end up in good old Rio to set the tree aglow.Deixai-me simplesmente relembrar que o Tratado, o qual irá percorrer os meandros conhecidos e desconhecidos da ratificação, é um bom Tratado.
Let me simply remind you that the treaty, which will have gone through the meanderings both known and unknown of its ratification, is a good treaty.O programa irá percorrer Portugal de Norte a Sul e descobrir não só os seus fantásticos vinhos mas também as histórias das regiões que os produzem.
The show will tour Portugal from North to South and discover not only its fantastic wines but also the stories of the regions that produce them.Um convite para fazer dacultura um bem comum, livre e partilhado que irá percorrer as nossas ilhas para que em todas elas se possa ouvir a voz de Cabo Verde.
An invitation to make a culture a common, free andshared asset that will tour our islands so that the voice of Cape Verde A mensagem SMS irá percorrer o telefone de destino para que o destinatário vai pensar que o SMS foi recebida a partir do telefone de destino.
The SMS message will go through the target phone so the recipient Cada comitês estabelece também uma"Kaisho"(sede do festival),planeja o percurso que o respectivo Dashi irá percorrer e pendura"Kou-Haku Maku"(cortinas com riscas verticais vermelhas e brancas) ao longo das ruas que ladeiam o percurso do festival.
Each committee also establishes a"Kaisho"(festival headquarters),plans the route their Dashi will take, and hangs"Kou-Haku Maku"(red and white vertically striped curtains) along the festival float route roadsides.Em Pid irá percorrer uma variedade incrível de cenários muitos detalhados, nos quais terá que ultrapassar obstáculos e evitar que os inimigos avancem.
In Pid you will go through an incredible variety of very detailed scenes, in which De 2 a 19 de maio,a Festa da Flor irá percorrer todas as ruas do Funchal com tapetes de flores, exposições e espetáculos.
From the May 2nd to the 19 of May,the Festa da Flor will travel the streets of Funchal with blankets of flowers, expos and shows.Fazer essas coisas irá percorrer um longo caminho para ajudá-lo a obter o seu ex-costas, mas eles são apenas os início.
Doing these things will go a long way to helping you get your ex back, but they are only the beginning.
