IRÃO FICAR на Английском - Английский перевод

• will stay
• will be
• will get
• will remain
• they will become
• are going to be
• are gonna be
• are going to stay
• are going to get

Примеры использования Irão ficar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Irão ficar bem.
You will be OK now.

Todos irão ficar bem.
Everything will be fine.

Irão ficar aborrecidos.
They will be upset.

Quanto tempo irão ficar?
How long are you gonna stay?

Irão ficar extintos.
They will become extinct.

Metade, talvez mais irão ficar.
Half, maybe more will stay.

Eles irão ficar fantásticos.
They will just be great.

Tu e o teu exército irão ficar aqui.
You and your army will remain here.

Vocês… irão ficar por aqui, certo?
You guys, sticking around, right?

Prometo que todos irão ficar bem.
I promise, everyone is going to be okay.

Ou irão ficar presos ao passado?
Or will you stay stuck in the past?

Os vossos pais irão ficar preocupados.
Your parents will be anxious.

E irão ficar juntos todo o dia.
And they will be together all day long.

Nesse tempo irão ficar em panico.
At that time they will be in a panic.

Aqui é onde vocês, Universo 18, irão ficar.
This is where you, the universe 18 fighters, will stay.

Não, elas irão ficar devastadas.
No, they will be devastated.

Irão ficar muito contentes por finalmente ter chegado.
They will be very happy that you have arrived.

Ora…- Agora irão ficar sem pai.
Well nowthey will be fatherless.

Quanto mais cedo aprenderem isso, melhor eles irão ficar.
The sooner they learn that, the better off they will be.

Eles irão ficar bem, não?
They're going to be all right, aren't they?

Não fazem ideia do quão complicadas as coisas irão ficar.
They have no idea how complicated everything is gonna get.

E as casas que irão ficar isoladas?
What about the homes you will isolate?

Eles irão ficar muito orgulhosos de ti.
They're going to be so proud of you.

Meus filhos, não vos quero ver tristes pelos que irão ficar.
My children, I do not want to see you sad for those who will stay.

Você e o bebé irão ficar de perfeita saúde.
You and your baby are gonna be okay.

Quando a polícia tiver que se movimentar bastante irão ficar zangados.
When the police are moved around a lot, they will get annoyed.

Porque irão ficar-lhes gratos por fazer isso.
Because they will be grateful to you for it.

O pêssego e a noz-moscada irão ficar com um sabor estranho.
The peaches and nutmeg will taste strange without the raisins and cinnamon.

Uns que irão ficar, outros irão ir, porque está escrito.
Some will stay and others will go, because it is written.

Quando os tempos ficarem difíceis, como irão ficar, podes ligar-me para este número.
When times get hard, as they will, you can call me, this number.

Как использовать "irão ficar" в предложении

Veja como é fácil anexar e pesquisar informações no sistema: Também é possível anexar contratos de venda, que irão ficar vinculados ao passageiro e às informações sobre a compra dele.

Nossa, com todas essas dicas seus cachos irão ficar mais lindos, modernos e desconectados!

Sem bónus irão ficar os ex-presidentes do grupo PT Zeinal Bava e Henrique Granadeiro e o ex-administrador financeiro Luís Pacheco de Melo.

Durante todo esse período é fato que as cidades que tem relação com as competições irão ficar lotadas de turistas.

Caio Henrique e Allan são tratados como prioridades, mas até o momento não há certeza de que irão ficar no clube.

Mas a menos que sejamos capazes de retomar as Portas da Morte, nossos inimigos não irão ficar lá embaixo por muito tempo.

Quando diminui-se uma imagem ocorre a interpolação de pixel, ou seja, você terá um menos espaco e os pixels irão ficar masi juntos.

As larvas irão ficar alojadas nas veias do fígado e do mesentério, um órgão em forma de leque que envolve os órgãos do intestino, prendendo-os na parede abdominal.

Desta, as notas de piano, contrabaixo, ritmo bossa-nova e a voz endeusada de Diana Krall irão ficar gravadas numa noite portuguesa de Outono.

Assim podem calcular quantos dias irão ficar e o que vão vestir.