IRRESPONSÁVEL на Английском - Английский перевод

• irresponsible
• reckless
• irresponsibly
• unaccountable
• feckless
• wanton

Примеры использования Irresponsável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou irresponsável.
I am reckless.

Fui estúpida e irresponsável.
I'm stupid and reckless.

Foi irresponsável.
It was reckless.

Que a minha mãe é irresponsável?
That my mother is wanton?

Você irresponsável.
You irresponsible.

O seu raciocínio é irresponsável.
Your reasoning is reckless.

E és irresponsável.
And you're irresponsible.

Mas é estúpido e irresponsável.
But it's stupid and reckless.

Isto é irresponsável, Jillian!
This is reckless, Jillian!

Eu acho que o Tom é irresponsável.
I think Tom is irresponsible.

Tom é irresponsável, não é?
Tom is irresponsible, isn't he?

Mas é arriscada e irresponsável.
But it's risky and irresponsible.

É irresponsável, é o que é.
It's irresponsible is what it is.

Não sejas irresponsável.
Don't be irresponsible.

Irresponsável. Perdida. Inferior.
Feckless… lost… lesser thing.

Um tolo irresponsável.
Reckless fool.

Eu não quero que ele pense que eu sou irresponsável.
I don't want him to think I'm irresponsible.

Ele é irresponsável.
He's irresponsible.

Eu nunca incentivaria uma coisa tão irresponsável.
I would never encourage something so reckless.

Pai, é irresponsável.
Pop, it's reckless.

Sem qualquer razão aparente, de forma imoral e irresponsável.
With no legitimate claim, immorally and irresponsibly.

Tom é irresponsável.
Tom is irresponsible.

Em vez disso, o resultado foi uma proliferação irresponsável.
Instead, the result has been irresponsible proliferation.

Está a ser irresponsável, Sr. Miner.
You're being reckless, Mr. Miner.

O meu escaler não é irresponsável.
My Cosmopod is not irresponsible.

Foi irresponsável, mas eu aceito o risco.
It was reckless but I accepted the risk.

É perigoso e irresponsável.
It's dangerous and irresponsible.

Bom, eu era irresponsável com minha vida. Essa é a verdade.
Well, I was reckless with my life, that's true.

Isso é perigoso e irresponsável.
That's dangerous and irresponsible.

Talvez conduta irresponsável com uma arma de fogo.
Maybe reckless conduct with a firearm.

Как использовать "irresponsável" в предложении

Gostei de você ter dito que para ser feliz é preciso ser irresponsável.

E concluí que sou feliz, pois eu sou o maior irresponsável dentro das minhas responsabilidades.

Além de solteiro e morador do próprio local de trabalho, Claude é viciado em bebida, sumindo de tempos em tempos, e por consequência disso, bastante irresponsável com a criação de Hugo.

O dificil é me tornar "irresponsável"! (rs.rs.rs..)Serei feliz do meu jeito mesmo.

Mas, infelizmente, alimentados pelas redes sociais, de modo irresponsável, os boatos somente tornaram a velha rotina mais difícil de ser vivida.

Junto a administração tecnológica do existente, a economia progressa na incontrolabilidade mais irresponsável.

Você não pode ficar para sempre nessa vida de irresponsável!

Sou tentando dizer à você qual fui irresponsável sim, mas com a empresa que dirigia e, porque nãeste dizer, utilizando a minha própria família.

E isso não acontece com o STF: ninguém o fiscaliza. “No vernáculo, o STF é irresponsável, não há ninguém que se responsabilize por ele”.

Obrigar o contribuinte a fornecer estrato bancário da sua conta para depois, de forma irresponsável, destruí-lo, é algo inconsequente e inconstitucional.