NEGLIGENTE на Английском - Английский перевод

• negligent
• careless
• neglectful
• lax
• reckless
• remiss
• sloppy
• heedless
• derelict
• negligence
• slothful

Примеры использования Negligente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És negligente.
You're neglectful.

Ah! Homicídio negligente.
Oh, negligent homicide.

Pai negligente.
Neglectful father.

Profissionalmente negligente.
Professionally negligent.

Que negligente da tua parte.
How careless of you.

Demasiado negligente.
Too sloppy.

Fui negligente e deixei.
I was negligent and left.

Você? É negligente.
You are sloppy.

Eu fui negligente em meus deveres.
I was negligent in my duties.

Tenho sido negligente.
I have been negligent.

Seria negligente, se não o fizesse.
I would be remiss if I did not.

Parece-me negligente.
Seems neglectful.

Fui negligente Com um homem delicado.
I have been careless with a delicate man♪.

Porque é negligente, Phil.
Because it's sloppy, Phil.

O meu funcionário foi negligente.
My clerk was careless.

Foste negligente, meu.- Ems.
That's careless, man.

Competição adolescente negligente.
Reckless teenage competition.

Aquele negligente miserável.
That neglectful tosser.

Deus sabe que odeio ser negligente.
God knowsl hate being remiss.

Bastante negligente, não foi?
Rather careless, wasn't it?

Eu sei que estás a ser negligente.
I know that you're being reckless.

O homem é negligente, e fraco.
Then man is reckless and weak.

Sou Annie Walker, a ama negligente.
I'm Annie Walker, derelict babysitter.

É bastante negligente para um médico.
It's pretty negligent for a doctor.

Isso é muito útil, mas pode ser um pouco negligente.
This is mostly useful, but it can be a bit lax.

Foste muito negligente, mãe.
You were pretty lax, mom.

Atitude negligente para o seu corpo leva à inflamação bacteriana.
Negligent attitude to your body leads to bacterial inflammation.

Procedimento negligente, Capitã.
Sloppy procedure, Captain.

Vou denunciar o hospital, e tu em particular… por homicídio negligente.
I'm going to report the hospital, and you in particular… for homicidal negligence.

Nunca fui negligente na minha vida.
I have never been derelict in my life.

Как использовать "negligente" в предложении

Peter Rickman (Jack Coleman, de Heroes), conceituado e bem sucedido artista plástico, é atropelado por um motorista negligente que não o socorre após o acidente.

Pergunto-te: Será que você não está sendo negligente e até covarde, além de mentiroso?

Basicamente, os traços analisados são de um indivíduo passivo ou dominante, agradável ou desagradável, responsável ou negligente, imprevisível ou estável e curioso ou desinteressado.

A escola foi negligente, não estava preparada, não tinha aquilo que ofereceu, que era a segurança.

Mas sou negligente, indolente, descuidado às vezes.

Penso em estender o bloqueio do k9 ao meu wi-fi para caso eu seja negligente com o horário novamente, ele me bloqueie.

A Google volta e meia parece um tanto negligente no combate proativo aos malwares em sua loja de aplicativos, e isso veio à tona novamente.

Posso assegurar que a PM não é negligente e cumpre sua missão a contento.

Para fins de ser responsabilizado basta o cometimento de conduta imperita ou negligente?

O presidente húngaro, Viktor Orban, acusa a Alemanha de encorajar a vinda de refugiados para a Europa, através de uma aplicação negligente das leis de imigração.