JÁ DEVE на Английском - Английский перевод

• should already
• may already
• must already
• probably already
• is probably
• i'm sure
• should be
• must be
• must have
• should have
• already owes
• is gotta
• should now

Примеры использования Já deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já deve chegar.
Should have it any minute.

A Julia já deve saber.
Julia must already know.

Já deve ter saído.
She probably already got out.

O meu tipo já deve estar levantado.
My guy's probably up.

Já deve estar a dormir.
He's probably already asleep.

Como você já deve saber.
As you yourself must already know.

Ele já deve ter acordado.
He's probably awake.

Não é preciso, ela já deve ir longe.
Not necessary, she must have gone now.

Ele já deve estar aqui!
He should already be here!

Não devem esquecer que, ainda sem ter-se estabelecido demandas de indenização por prejuízo moral, que podem ser quantiosas, o governo dos Estados Unidos já deve mais de 300 bilhões de dólares ao povo cubano por danos humanos ocasionados com sua invasão mercenária de Playa Girón, sua guerra suja e outros muitos crimes.
They must not forget that although no lawsuits have been filed so far demanding compensation for moral damage--and this compensation could be substantial-- the U.S. government already owes the Cuban people over 300 billion dollars for the human damage resulting from its mercenary invasion by the Bay of Pigs, its dirty war and many other crimes.

Ele já deve estar morto.
He's probably dead already.

O teu irmão já deve estar em casa!
Your brother may already be home!

Já deve ter feito isto.
I'm sure you have done this before.

A comida já deve ter acabado.
The food's probably all gone.

Já deve ter ouvido falar neles.
I'm sure you have heard of them.

O meu pai já deve ter chegado.
My dad should be here by now.

Já deve ter arranjado solução?
He's probably already got a workaround, you know?

O Trayvis já deve estar lá dentro.
Trayvis must already be inside.

Já deve ser cliente da Genesys para participar.
Must already be a Genesys customer to participate.

A anestesia já deve estar a actuar.
The anesthetic should already work.

Já deve ter visto os meus amigos que estão ali fora.
I'm sure you have seen my friends who are outside the building.

O gerente já deve estar a descer.
The manager should be down in just a second.

Já deve haver zonas com electricidade e os telemóveis funcionam.
I'm sure a lot of areas have power now, and I know cell phones are workin.

Minha irmã já deve seu advogado $9000.
My sister already owes her lawyer $9000.

Ele já deve saber nesta altura.
She's gotta know by now.

Acho que todo mundo já deve estar no festival….
I think everyone should now be at the festival….

Ele já deve ter um comprador.
He must already have a buyer.

O meu faquir psicótico já deve ter acordado da sesta.
My knife-wielding psychotic must be up from his nap.

Ele já deve estar arrasado.
He should have cracked by now.

O teu navegador já deve estar programado.
Your SAT NAV should already be programmed.

Как использовать "já deve" в предложении

Use os atalhos de Teclado Você já deve ter notado que várias dicas destes tutorial podem ser acessadas através dos diversos Menus do Editor.

Pinhal e arredores, já deve conhecer a Casa Perdigão.

Ele ainda está no colegial; você já deve estar na faculdade.

Você já deve saber utilizar, e também já falamos hoje da execução do código com a tecla F8.

Pra quem segue instagram de fotografia, decoração, ou de garotas estilo tumblr com certeza já deve ter visto estas fofuras por lá.

InícioSuplementosPágina 2 Queimar Gordura, Suplementos menos de 1 minuto Você que treina já deve ter ouvido falar de suplemento hipercalórico, mas você sabe o que é?

Ele já deve estar chegando aí, Deus.

Você já deve ter reparado que, hoje em dia, quem tá fazendo bonito com Marketing Digital, tem um Vídeo na página principal do seu site.

Então você já deve ter se deparado com uma série chinesa de época.

Quadro string art Eu tenho certeza que você já deve ter visto por aí um quadro nesse estilo.