JULGA на Английском - Английский перевод

• judges
• thinks
• believes
• considers
• deems
• prosecutes
• judge
• think
• judging
• judged
• thought
• believe
• consider
• believed
• deemed
• deem

Примеры использования Julga на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você me julga.
You judge me.

Julga as pessoas.
Judge people.

Pamela julga isso.
Pamela believes it.

Julga que o roubei?
Think I stole it?

Isso julga você.
That's what you think.

Julga que usámos um ábaco?
Think we used an abacus?

O Comité julga ainda que.
The Committee also considers that.

Julga isto, homem legislador!
Judge this, Lawgiver man!

É assim que ele julga as pessoas, sabes?
That's how he judges people, you know?

Ele julga que sou o filho dele.
He thinks I'm his son.

Já se criou a Eurojust, porém, uma vez mais, quem julga?
The establishment of Eurojust is there, but again: who prosecutes?

Ele julga que eu o ajudei!
He thinks I helped him!

Poderíamos fazer mais no domínio da prova da existência de fraudes, mas quem julga?
We could fraud-proof further but the question remains: who prosecutes?

Agora, julga os resultados.
Now, judge the results.

Problemas com Script: certifique-se de excluir códigos que o seu desenvolvedor julga desnecessários.
Script issues: Â be sure to delete code that your developer deems as unnecessary.

Ele julga que eu matei a Susan.
He thinks I killed Susan.

Poderíamos sancionar o Tribunal de Contas, mas há uma pergunta que fica sempre por responder: quem julga?
We could sanction the Court of Auditors, but the question still has to be answered: who prosecutes?

Deus julga tudo pela luz!
God judges everything by light!

Inclua em seu projeto uma lista de habilidades e conhecimentos em design que você julga necessários para o projeto em questão.
Include in your project a list of design skills and knowledge that you consider necessary for the project in question.

Ele julga que é Jesus Cristo.
He thinks he's Jesus Christ.

O pecador arrependido"passa à frente" daquele que se julga justo e não necessitado de conversão cf. Mt 21, 31.
The repentant sinner"goes before" those who consider themselves righteous and in no need of repentance Mt 21: 31.

Ele julga que matei a esposa dele.
He thinks I killed his wife.

Aquela forma de vida menor julga que pode roubar o meu Quantónio?
That lower life form thinks she can steal my Quantonium?

Julga os pagãos em sua presença;
Judges the pagans in your presence;

Em certos casos, Björler julga a gravação"experimental" não obstante.
In certain instances, Björler deems the record"experimental" nonetheless.

Julga que vai alterar o resultado?
Think you're gonna change the outcome,?

Tribunal de Justiça do Amazonas julga constitucional comércio de conveniência em farmácias.
Amazon Court judges constitutional convenience trade in pharmacies.

Ele julga isto insuficiente e move-se para a segunda esfera, moralidade.
He deems this insufficient and moves onto the second sphere, morality Moralität.

Estes programas cozinhando do software têm todas as características que você julga como sendo necessário em um livro do cozinheiro e o deixam também atualizar suas receitas sem perder algumas das receitas velhas.
These cooking software programs have all of the features that you deem as being necessary in a cook book and they will also let you update your recipes without losing any of the old recipes.

Se julga ser um deles não hesite em enviar-nos o seu Curriculum Vitae.
If you believe you are one of them, don't hesitate to send us your Curriculum Vitae.

Как использовать "julga" в предложении

Na questão do design, a expectativa é que a estratégia a ser seguida seja evolucionária, já que a marca julga como bem acertado o desenho do modelo atual.

Ser não arbitrário significa que o sujeito seleciona certos conhecimentos prévios específicos, que julga potencialmente pertinente, e não qualquer ideia prévia.

TRE-AP julga improcedente exceção de suspeição contra juiz Cassius Clay | De Rocha!

Fale frequentemente com os seus filhos sobre os valores que julga serem mais importantes e explique-lhes porque o são.

Julga que se elegeu graças ao seu discurso extremamente conservador e antiPT.

Na Pele do Triptofano: Dior Homme Intense - Triptofano Todos nós temos um amigo que é (ou julga ser) especialista numa determinada matéria!

Se você também se julga nesta situação — de mérito ou privilégio de poder escolher — te convido a experimentar. É mais viciante que açúcar!

Temos em vista a importância da escola na formação de bons leitores não julga criticamente o escritor ou seu sou formado em pedagogia e em.

Na sua singela filosofia, isso queria dizer dos enganos que podem ser cometidos quando se julga pelas aparências.

Incompetência profissional porque se afoita em área de profissão que não domina e por isso se estende ao comprido naquela que julga dominar.