LARGARAM на Английском - Английский перевод

• dropped
• dumped
• left
• drop
• dump
• put down
• downed

Примеры использования Largaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Largaram qualquer coisa.
They dropped something.

Enviaram naves, largaram aquilo!
Sent ships, dropped those things!

Eles largaram tudo para trás.
They left everything behind.

Eu fiz, mas eles largaram o caso.
I did, but they dropped the case.

Vocês largaram a bomba em Nagasaki.
You dropped the bomb on Nagasaki.

Acho que os assaltantes o largaram.
I guess the robbers dropped it.

Então, largaram o cadáver.
So it was a body dump.

Depois trouxeram o corpo para aqui e largaram-no.
Then they brought his body here and dumped it.

Vocês largaram a bomba em Hiroshima.
You dropped the bomb on Hiroshima.

Os pilotos que largaram o gás.
Four different A-1 pilots who dropped the gas.

E se largaram a mota no Sound?
What if they dumped the bike in the Sound?

Eu não os roubei, foram eles que a largaram!
I don't steal them, they dumped her all by themselves!

Eles largaram as acusações por traição.
They dropped the charges for treason.

Por isso é que eles o largaram em frente à esquadra.
That's why they dumped him in front of the precinct.

Eles largaram a Cate a 135 km da casa dela.
They dumped cate 84 miles from her home.

Bom, as correntes arrastaram-te e largaram-te aqui.
Well, the currents brought you here and dumped ya outside.

Largaram a sua Bíblia e pegaram numa arma.
They dumped their Bible and picked up a gun.

Os Baseball Furies largaram a bola, cometeram um erro.
The Baseball Furies dropped the ball, made an error.

Largaram uma carga ontem, mas elas não vieram.
A shipment dropped yesterday, but they weren't in it.

E aqueles… que falavam muito, largaram as suas pedras.
And those… who had such a big mouth dropped their stones.

Eles largaram o seu corpo duas semanas mais tarde.
They dumped his body two weeks later.

A verdade é que os teus pais te largaram aqui em casa.
The truth is, your parents left you here, on our doorstep.

Bem, eles largaram-nos num planeta para morrermos lá.
Well, they dumped us on a planet to die.

Sim, mas mais para o ponto, porque costuraram o Will e largaram-no?
Yeah, but more to the point, why even stitch Will up and dump him at all?

Eles largaram o carro aqui, onde o Jefferson o encontrou.
They dumped the car here, where Jefferson found it.

Artur e os seus cavaleiros largaram a demanda do San Graal há muito.
Arthur and his knights left to quest to the Sangreal long ago.

Eles largaram mais de 500000 toneladas de bombas sobre o país.
They dropped more than 500.000 tons of bombs on the country.

Consideraram-no um acidente e largaram-nos a burocracia em cima.
They chalked it up as an accidental and dumped the paperwork on us.

Eles largaram um enxame de mísseis nucleares no caminho do Judgement.
They dropped a swarm of nuclear missiles in the 's path.

Sinceramente, agora já percebi porque é que eles simplesmente a largaram aqui.
Frankly I now I can understand. Why they just dropped her with me.

Как использовать "largaram" в предложении

Os quatro americanos largaram suas vidas confortáveis nos EUA e embarcaram para a Guatemala para viver 56 dias na extrema pobreza.

Algumas delas largaram na frente com os seus produtos mais populares, de modo que vale desde já começar a separar o dispositivo que você mais deseja.

O brasileiro Bulgarelli foi o quarto colocado na Granfondo Cittá di Camogli, onde largaram cerca de 1.500 ciclistas.

Desculpa a intromissão mas vocês vão viver por qual lá se largaram este emprego??

Os reféns já foram liberados, inclusive eles largaram uma camionete de propriedade do secretário de Educação porque faltou combustível.

Na análise do especialista, as empresas que já tinham plataformas online de largaram na frente e outras conseguiram se adaptar em poucos dias.

Soldados norte-americanos admitem terem matado inocentes iraquianos e afegãos; depois largaram armas automáticas perto dos corpos e afirmaram serem militares.

Os UTV largaram na frente de motos e quadris e muitos deles já tinham completado parte do percurso quando houve a paralisação da prova e depois tiveram de fazer o caminho inverso.

Um ano depois, o negócio deu tão certo que eles compraram mais uma máquina e largaram o emprego para se dedicar só aos bottons.

As duas largaram o emprego, levantaram 1 milhão de reais com investidores e lançaram, há um ano e meio, o Dress & Go, site de aluguel de vestidos de grife.