Примеры использования Legal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tom é legal.
Tom is neat.E legal eu não sou.
And cool I am not.Truque legal.
Neat trick.Ele não é tão legal.
He's not that nice.Muito legal.
Very… legitimate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
base legalrequisitos legaisobrigação legalsistema legaldireitos legaisdisposições legaisprocesso legalos requisitos legaisquadro legaldocumentos legais
Больше
Aruba não é tão legal.
Aruba's not that nice.Isso é legal, não é?
It's nice, isn't it?Tom não é legal.
Tom isn't neat.Não sou legal com você.
I have not been nice to you.E ela é tão legal.
And she's so nice.Ela é legal, mas estou bem.
She's cool, but I'm good.Isso é legal.
That's legit.É, legal, não estou preocupado.
It's cool, I'm not worried.Agora, és todo legal.
Now you're legit.Não, eu sou legal, o Sr. DeMarco.
No, I'm legit, Mr. DeMarco.Na altura era legal.
Then it was legal.Ela não é legal, não é esperta.
She's not nice, she's not smart.É totalmente legal.
It's totally legit.É legal sentir saudades dela.
It's cool that you miss her so much.Eu agora estou legal.
I'm now legitimate.Tratamento legal de dados pessoais.
Lawful processing of personal data.É totalmente legal.
It's totally legitimate.Manutenção legal de caldeiras de….
The statutory maintenance of heating….Não, era tudo legal.
No. No, this was all legal.Era meu direito legal, Agente Burke.
That was my legal right, Agent Burke.Isto é uma queixa legal.
This is a law complaint.Você pode ser legal, eu vi isso.
You can be nice, I have seen it.Artigo 255. ºCriação legal.
Article 255Creation by law.Na verdade, tudo é legal algures.
Actually, everything is legal somewhere.Artigo 16.º- Compensação legal.
Article 16- Statutory offsetting.
