LEVAR MAIS на Английском - Английский перевод

• take more
• carry more
• bring more
• get more
• drive more
• lead more
• taking more
• bringing more
• getting more
• push more
• to move more

Примеры использования Levar mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixe-me levar mais.
Let me get more.

Vai levar mais tempo, não vai?
It's gonna take more time, isn't it?

Você pode levar mais.
You may take more.

Vai levar mais tempo.
It's gonna take more time.

Então, devia levar mais.
Then I should take more.

Podes levar mais do que um candeeiro.
You could take more than a lamp.

Não deverias levar mais homens?
Don't you think you should take more men?

Vai levar mais de quatro anos a conseguir.
It's gonna take more than 4 years to get.

Bem, vou levar mais.
Well, I'm taking more.

Então leva-nos contigo.- Impossível, não podemos levar mais.
Impossible, we can't carry more.

Podes levar mais se.
You can take more if.

Permitindo ao cliente comprar e levar mais produtos.
Allowing customer to purchase and carry more products.

Não vou levar mais nenhum tiro.
I won't take another hit.

As atualizações com o Internet Explorer levar mais tempo.
The updates with the Internet Explorer take more time.

Não vais levar mais dinheiro.
You're not getting more money.

Claro que sites de conteúdo grande esforço em levar mais building.
Of course large content sites take more effort in building.

Eles vão levar mais crianças.
They're gonna take more children.

Eu sinto que existe uma idéia massiva e bizarra no ar de que nós precisamos levar mais computadores até as escolas.
I feel that there's a massive and bizarre idea going around that we have to bring more computers into schools.

Está a levar mais tempo a fazer menos.
It's taking more time to do less.

Uma árvore sepulcral pode levar mais do que um morto.
A burial tree could carry more than one dead.

Não vai levar mais do que 10 minutos, no máximo.
Won't take more than 10 minutes at the most.

Uma palavra ou recomendação de um influenciador pode espalhar sua mensagem de marketing e levar mais visitantes ao seu site.
One word or recommendation from an influencer can spread your marketing message and drive more visitors to your site.

Não deve levar mais do que um minuto.
Shouldn't take more than a minute.

Descubra como estamos trabalhando com fazendeiros locais para desenvolver a cadeia de valor de laticínios e levar mais leite fresco para as escolas.
Find out how we are working with local farmers to develop the dairy value chain and get more fresh milk into schools.

Não vai levar mais do que poucas horas.
Won't take more than a couple hours.

Sistemas hiperconvengentes e dados em tempo real estão ajudando a City Harvest a levar mais alimentos aos cidadãos que precisam em Nova York.
Virtual desktops, mobile apps Hyperconverged systems and real-time data are helping City Harvest bring more food to New Yorkers in need.

Isto vai levar mais do que 20 minutos.
This is gonna take more than 20 minutes.

Tentativas nacionais de coordenação com outras universidades em greve(incluindo Rouen, muito mobilizados) levar mais ou menos, mas a mobilização local não está enfraquecendo.
National coordination attempts with other universities on strike(including Rouen, very mobilized) lead more or less, but local mobilization is not weakening.

Isto vai levar mais tempo do que pensei.
This will take more time than I thought.

No último momento, a Convenção perdeu a coragem e, nos seus 14 dias finais, é óbvio que nem sequer pretende tentar levar mais questões da política externa a serem votadas por maioria.
At the last moment the Convention's courage failed it and in its final 14 days it clearly does not wish to try to move more foreign policy issues to majority voting.

Как использовать "levar mais" в предложении

A proposta é levar mais conhecimento para esses alunos e aumentar ainda mais o gosto deles pela literatura.

Sorteios de um vencer especial, por outra forma um desconto para que pessoas levar mais três colegas e apresentar a publicação do instagram no estabelecimento.

Poupando mais combustível, satélites podem ter mais peso – ou levar mais equipamentos, por exemplo.

Todo esse mundo e todas essas coisas, e muitas outras, conspiram em favor de que levar mais longe a corrupção universal.

A Força Sindical promete levar mais de 1 milhão de trabalhadores para Avenida Marquês de São Vicente, Barra Funda, zona oeste.

E ele disse que, agora aí confidência, falou que quer marcar um almoço só eu o Marco Aurélio e ele, mas pode levar mais pessoas.

O truque número um é diminuir a velocidade e levar mais tempo, já que a maioria dos erros de coloração são cometidos devido a pressa ou não ler as instruções corretamente.

Assim, quando ficar mais frio e você precisar levar mais roupas, não terá que carregar uma mochila pesada ou uma cestinha transbordando.

Além disso, o campeão vai ganhar um carro novo e o público vai eleger também a música de aclamação popular, cujo intérprete vai levar mais R$ 10 mil.

Em São Paulo a festa das centrais sindicais, CUT e Força Sindical promete levar mais de 1,5 de trabalhadores, artistas, políticos e religiosos.