Примеры использования Libertei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu libertei-a!
I liberated it!Clamaste na opressão, e Eu libertei-te" v. 8.
In distress you called, and I delivered you" v. 8.Eu libertei-o.
I released him.E aquele homem possuído por uma legião de demônios, a quem eu libertei?
And what of the man possessed by a legion of demons, whom I delivered?Libertei o meu.
I let mine go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
libertado da prisão
regiões libertadaslibertar a mente
libertar as pessoas
libertar a humanidade
energia libertadalibertar os reféns
libertar o vírus
libertados do pecado
libertar os prisioneiros
Больше
Использование с наречиями
capaz de libertarlibertando assim
libertado imediatamente
libertado depois
libertado hoje
Использование с глаголами
Mas, em vez disso, libertei o Diabo.
But instead, I freed the Devil.Eu libertei um.
I released one.Sabia que o Willie escreveu o bilhete esta manhã para que eu ficasse zangado, e deixasse de sentir pena de mim mesmo, e, enfim… saí,agarrei a vida pelos colarinhos e libertei o meu espírito.
Didn't I see this on The Wonder Years? I knew that Willie wrote that note this morning so I would get mad and I would stop feeling sorry for myself and, well, I would get out there and grab life by the lapels andshake my spirit free.Eu libertei-te.
I liberated you.Libertei a Maria.
I let Mary go.Estás livre, libertei-te do monstro.
You're Libertei-a uma vez.
I let you go once.Por carta de 21 de Fevereiro de 1997, o BBM informou a Libertei de que recusava provisoriamente o registo do referido sinal.
By letter of 21 February 1997 the BTMO informed Libertei that it was provisionally refusing registration of the sign.Eu libertei esta praga.
I unleashed this plague.Mergulhei"Hrunting" no peitoda mãe de Grendel's, e quando libertei a espada do seu cadáver, a criatura voltou a vida, então mergulhei de volta a espada no peito da feiticeira.
I plunged"Hrunting" into Grendel's mother chest, andwhen I pull the sword free from her corpse, the creature sprang back to life, so I plunged the sword back into the hag's chest.Libertei-a há uma hora.
Cut her loose about an hour ago.O marechal disse a ele,"Eu matei o dragão, e libertei a princesa e todo o reino também, portanto, eu exijo que ela seja minha esposa, como prometido.
The marshal said to him,"I have killed the dragon, and delivered the maiden and the whole kingdom as well, therefore I demand her as my wife, as was promised.Libertei-te do mundano.
I unleashed you from the mundane.Mas eu libertei o teu irmão!
I freed your brother!- You're lying!Libertei o caos para o mundo?
I let chaos into the world?Quando a libertei das raízes, elas sangraram.
When I freed you from those roots, they bled.Libertei-te sob a custódia dela?
Released you to her custody?Eu libertei o Letts.
I freed Letts.Libertei todos os reféns menos um.
That's all the hostages free except one.Eu libertei pessoas.
I freed people.Libertei-os como faço sempre.
I let them go just like Eu libertei o corpo!
I released the body!Libertei a França na Segunda Grande Guerra.
Liberated France in the Great War.Eu libertei o pacote!
I released the package!Libertei-o da sua promessa, ontem.
I released you from your promise to me yesterday.
