LIDEROU на Английском - Английский перевод

• led
• headed
• spearheaded
• leader
• leaded
• lead
• leading
• leads
• head

Примеры использования Liderou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele liderou a missão.
He led the mission.

Rajashree Birla, que liderou o projeto.
Rajashree Birla, who spearheaded the project.

Liderou um comando de elite.
Headed a commando unit.

E você liderou o ataque?
And you led the attack?

Ao longo do novo caminho onde o grande Lenin liderou.
Along the new path where great Lenin did lead.

Chambers liderou a missão.
Chambers led the mission.

Entre os muitos projetos de construção que ele liderou em Ontário foram.
Among the many construction projects he spearheaded across Ontario were.

Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
He also led the league with 76 stolen bases.

Também já foi ao espaço. Por quatro vezes liderou voos de investigação.
She has also been into space, leading exploratory flights four times.

Claro liderou o crescimento nas regiões I e III.
Claro leads growth inside regions I and III.

E um dos jogos que realmente liderou o caminho foi o Dota.
And one of the games really leading the way is Dota.

A Natalie liderou uma equipa de agentes até ao covil.
Natalie lead a team of agents down to the Lair.

Vercingetórix, chefe da tribo dos Arvernos, liderou os gauleses em revolta.
Vercingetorix, an Arverni chieftain, leads a revolt against Caesar in Central Gaul.

A GVT liderou em crescimento de acessos e rentabilidade.
GVT led growth in accesses and profitability.

Sendo assim, Joana vestiu uma armadura e liderou um exército contra as tropas estrangeiras.
So, Joan dressed in armour and leaded an army against the foreign troops.

A Net liderou o crescimento em adições líquidas em 2006 e 2007.
Net leaded net adds growth in 2006 and 2007.

Frequentou o Colégio de San Mateo e liderou a dupla de comédia"proops& Brakeman.
He attended the College of San Mateo and spearheaded the comedy duo"Proops& Brakeman.

O homem liderou uma conspiração que causou 28 mortes.
The man headed a conspiracy that caused 28 deaths.

A 300 m, os hóspedes irão encontrar o Monumento al General Martín Miguel de Güemes, um monumento emblemático dedicado a um líder heroico da Guerra Gaúcha, que liderou a resistência contra os realistas e utilizou uma série de táticas de guerrilha.
In 300 m guests can reach the Monumento al General Martín Miguel de Güemes, an emblematic monument to a heroic leader during the Gaucho War, who as head of the resistance against the loyalists employed a range of guerrilla tactics.

Gary Anderson liderou o lado técnico da equipe.
Gary Anderson led the technical side of the team.

A 300 m, os hóspedes irão encontrar o Monumento al General Martín Miguel de Güemes, um monumento emblemático dedicado a um líder heroico da Guerra Gaúcha, que liderou a resistência contra os realistas e utilizou uma série de táticas de guerrilha.
In 300 m guests can reach the Monumento al General Martín Miguel de GÃ1⁄4emes, an emblematic monument to a heroic leader during the Gaucho War, who as head of the resistance against the loyalists employed a range of guerrilla tactics.

Na Covidien, ele liderou a região da China desde 2009.
At Covidien, he led the China Region since 2009.

Foi depois embaixador no Japão(1994), conselhheiro do ministro dos Negócios Estrangeiros(1999), vice-líder da cultura e assunstos islâmicos(2001) e liderou o comité de relações exteriores da comissão de política externa do 7.º Majlis.
He was also Iran's ambassador to Japan(1994), advisor to foreign minister(1999), deputy head of culture and Islamic communications organization(2001) and head of foreign relations committee of the 7th Majlis national security and foreign policy commission.

Ele também liderou o relançamento do site da marca.
He also spearheaded the relaunch of the brand's website.

Barnes liderou a equipa do projecto que desenvolveu todos eles.
Barnes headed the project team that developed all of them.

Como chefe de gabinete, o senador McLachlan liderou esforços para proporcionar habitação aos veteranos.
As chief of staff, Senator McLachlan spearheaded efforts to provide housing for veterans.

A Vivo liderou o crescimento da receita líquida de serviços, seguida pela Claro.
Vivo leads the growth of services net revenue, followed by Claro.

Neemias e Esdras liderou o processo de limpeza religiosa.
Nehemiah and Ezra spearheaded the process of religious cleansing.

Ela liderou a segurança, regulamentação, comunicações e engajamento internacional.
She led the security, regulation, communications and international engagement.

De maio a dezembro de 1945, Askim liderou o comando naval norueguês Marinekommando Øst.
From May to December 1945 Askim headed the Norwegian naval command Marinekommando Øst.

Как использовать "liderou" в предложении

De que após romper com o Governo DILMA, CUNHA pautou e liderou a votaçãeste do Impeachment da PRESIDENTE DILMA.

Obteve resultados significativos nos aspectos financeiros e operacionais nas organizações que liderou.

Liderou mesmo durante os últimos 15 minutos de emissão.

Fundador da Digitale.XY2, que se tornou uma das maiores agências digitais do Brasil e liderou a companhia até sua aquisição pela MZ Group.

Os recordes da SIC A SIC liderou as audiências diárias pelo segundo dia consecutivo e alargou a vantagem.

Já o "Bronca Pesada", com apresentação de Cardinot das 12h10 às 13h35, liderou com 13,9 pontos contra 12,5 da Globo, que ficou em segundo lugar.

Professora e fundadora da Associação Mulheres da Nigéria, a ativista liderou a luta das mulheres por liberdade, pelo direito ao voto e por justiça social.

No entanto, foi o Sada Cruzeiro que liderou o placar, mas com apenas um ponto de vantagem nas duas paradas técnicas (8/7 e 16/15).

Ele liderou uma longa campanha para mudar o curso de Marinaleda, que teve início com greves de fome e a ocupação de terras não utilizadas.

Nesta função, exercida durante a 18ª legislatura, o deputado liderou mais de 50 deputados.