ME DETER на Английском - Английский перевод

• stop me
• dwelling
• arrest me
• deter me
• hold me

Примеры использования Me deter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode me deter.
You can't stop me.

Vais-me deter por causa de uns cigarros?
You wouldn't arrest me over some cartons of cigarettes?

Ela não pode me deter.
She can't stop me.

Não pode me deter, seja lá quem for!
You can't stop me, no matter who you are!

Ele não pode me deter.
He cannot stop me.

Para tentar me deter. Ele era um pouco de.
To try to stop me. He was a little on.

Você não pode me deter.
You can't stop me.

Nada pode me deter agora.
Nothing can stop me now.

Sim o farei. Não pode me deter.
You can't stop me.

Não tente me deter, Eddie.
Don't try to stop me, Eddie.

Você realmente tentaria me deter?
Would you really try to stop me?

Não tente me deter, Stan!
Don't try and stop me, Stan!

Eu vou lá. Ninguém pode me deter.
I'm going there. No one can stop me.

Toma deixa-me deter-te.
Here, let me stop you.

Mas eu não podia deixar isso me deter.
But I couldn't let that stop me.

Não tens de me deter, Peter.
There's no need to stop me… Peter.

E lá se foi sua última chance de me deter.
And there goes your last chance of stopping me.

Isso… não ira me deter… para sempre.
This… won't hold me… for ever.

Sim, claro. Nada poderá me deter.
Oh, yeah, and uh, don't try and stop me.

Se você pode me deter, sugiro que tente.
If you can stop me-- I suggest you try.

Pai, não tentes me deter.
Daddy, don't try to stop me.

Se tiveres de me deter, vais ter de disparar.
If you need to stop me, you're gonna have to shoot.

Ninguém pode me deter.
No one can stop me.

O Joaquin tentou-me deter, e o Lito lutou por mim.
Joaquin tried to stop me from going, but Lito fought him.

Wilma, não tentes me deter.
Buck Wilma, don't try to stop me.

Vais me deter dizendo que me amas?
You're gonna stop me by telling me you love me?.

Você acha que pode me deter com uma"bolha"?
You think you can stop me with a bubble?

Eu saberei que deixei a clemência e a nostalgia me deter.
I will know I let mercy and nostalgia deter me.

Gostaria de me deter nalguns aspectos específicos desse relatório.
I should like to focus on specific issues in that report.

Por favor, vão para casa e deixem-me deter o Raphael.
Please go home and let me stop Raphael.

Как использовать "me deter" в предложении

Na verdade, aqui vou me deter ao último item desta lista, que é a negociação extrajudicial de rescisão de contrato com ajuda da FIPE.

Ilustradora: Lisbeth Zwerger Temas: Histórias de arrepiar; Humor Leia também: Agora que eu comecei a falar sobre Oscar Wilde quero ver alguém me deter, hahahaha.

Deve ser porque acontece tudo tão rapidamente que no que queria me deter ontem, hoje, já é desinteressante.

Mas, não vou me deter aqui a escrever.

Não vou me deter sobre cada ponto e explicá-lo,porque alguns de vós já o sabeis.

Não irei entrar em detalhes desta passagem, mas quero me deter no fato que ocorreu quando eles começaram a louvar ao Senhor diante de possível batalha.

Não vou me deter aos aspectos familiares, embora reconheça a importância dessa variável, pois não é o propósito direto deste espaço.

Mas há um detalhe que gostaria de me deter: “Para todos os homens – e depois acrescenta – pelos reis e por todos os que estão no poder”.

Como a internet é uma gigantesca plantação delas, é comum eu me deter em artigos sobre paleotocas, transtorno de identidade da integridade corporal, roupas cultivadas em laboratório ou a geografia de Yukon.

Hoje, no entanto, gostaria de me deter em Jesus como o Salvador que procura os perdidos, movido por sua maravilhosa graça.