MERECEMOS на Английском - Английский перевод

• we deserve
• we earned
• we deserved
• we earn
• worthy
• are worth it

Примеры использования Merecemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós merecemos.
We're worth it.

Merecemos justiça!
We deserve justice!

A vida que merecemos.
The life we deserve.

Merecemos um descanso.
We earned a rest.

Diria que merecemos estas.
I would say we earned these.

Merecemos nossa grana.
We earn our money.

Acho que merecemos uma. Ou dez.
I think we earned one-- or 10.

Merecemos estar aqui.
We deserve to be here.

E acho que merecemos um futuro.
And I think we deserve a future.

Merecemos ser amados.
We deserve to be loved.

Tivemos aquilo que merecemos.
We got what we deserved.

Merecemos o nosso dinheiro.
We earned our money.

Por isso, sim, digo que o merecemos.
So, yeah, I would say we earned it.

Merecemos ser punidos.
We deserve to be punished.

Achas que merecemos ser perdoados?
Do you think we deserve to be forgiven?

Merecemos ser aceites.
We deserve to be accepted.

Gostava de pensar que merecemos isto.
I would like to think we earned this.

Merecemos uma explicação.
We deserve an explanation.

Nós, bruxas, merecemos essa paz.
We witches… we earned that peace.

Merecemos o que apanhámos.
We earned what we took.

Não compreendo como é que merecemos isto.
I don't understand how we deserved it.

Merecemos o nosso"Tridente", hoje.
We earned our Trident today.

David, eu só quero a vida que merecemos.
David, I just want the life we deserve.

Merecemos dignidade e respeito agora!
We deserve dignity and respect now!

E deixa-nos ter a felicidade que merecemos.
And let us have the happiness we deserve.

Merecemos, e exigimos, ter os dois!
We deserve and demand and shall have both!

Tudo isso, porque merecemos esta merda.
All of that, man, because we earned this shit.

Sei que não vai ser fácil, mas nós merecemos.
I know it's not going to be easy, but we're worth it.

Que trabalhamos muito e merecemos descansar.
We work hard and we deserve to relax.

Graça é uma expressão de amor- não o que merecemos.
Grace is an expression of love- not what we deserve.

Как использовать "merecemos" в предложении

somos pessoas de categoria inferior aos demais teresopolitanos e por isso merecemos resposta aos problemas e não aceitamos a chantagem do aluguel social.

Lingerie sex para gordinhas Lingerie sex por que nos merecemos!!

Bom é isso, esse livro eu recomendo para todos, já que sim todos nós merecemos um pouco de curiosidade mundial. às Victor N.

Sentimos até que não merecemos qualquer gênero de felicidade.

Todo brasileiro deveria ler um livro como esse, para entender isso, e entender que todos somos iguais e merecemos oportunidades e, principalmente, dignidade.

A terceira é auto-estima, a convicção de que merecemos ter tudo o que desejamos.

Todas as circunstâncias, essas brutais batalhas acontecendo, se não defendermos nosso povo, não teremos a vida que merecemos”, finalizou.

Reconhecemos que merecemos a tristeza que o pecado causa.

Diga que o ama, não merecemos o ar que respiramos, não somos fortes como a rocha, não somos grandes como as estrelas.

Afinal tudo são ilusões, é como a vida nos faz, desejos, ambições, narcisismo, egocentrismo, e, todos os predicados que merecemos e os que desmerecemos.