MINHAS DESCULPAS на Английском - Английский перевод

• my apologies
• my excuses
• i apologise
• my regrets
• my apology
• my excuse

Примеры использования Minhas desculpas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As minhas desculpas.
My excuse.

Por favor aceite minhas desculpas.
Please accept my apology.

As minhas desculpas?
My excuses?

Por favor, apresente as minhas desculpas.
Please make my excuses.

As minhas desculpas.
My apology.

Não quer ouvir minhas desculpas?
Don't you want to hear my excuse?

Minhas desculpas, Lorelie.
My apologies, Lorelie.

Apresente as minhas desculpas ao Ray.
Send my regrets to Ray.

Minhas desculpas, Jonathan.
My apology, Jonathan.

Sei que não suporta as minhas desculpas.
I know you can't stand my excuses.

As minhas desculpas, Sr. Vig.
My apology, Mr. Vig.

Por favor, Harper, aceita as minhas desculpas.
Please, Harper, accept my apology.

As minhas desculpas, Rei Wyatt.
My apologies, King Wyatt.

E espero que aceite as minhas desculpas.
And I hope that you will accept my apology.

As minhas desculpas, Agente May.
My apologies, Agent May.

Alguns deles conseguiram ouvir as minhas desculpas.
Some of them were able to hear my apology.

As minhas desculpas, Lorde Rahl.
My apologies, Lord Rahl.

Não faço ideia se o Lundy engoliu as minhas desculpas.
I have no idea if lundy bought my excuse.

As minhas desculpas pelo Malcolm.
I apologise for Malcolm.

Agradece-lhe pelo vestido, mas envia as minhas desculpas.
Thank him for the dress, but send my regrets.

As minhas desculpas, Don Falcone.
My apologies, Don Falcone.

Levantei-me, e, fazendo minhas desculpas, escapou da casa.
I rose, and, making my excuses, escaped from the house.

As minhas desculpas, Agente Booth.
My apologies, Agent Booth.

Salve os paquistaneses… e apresente as minhas desculpas pelo resto?
Save the Pakistanis and offer my regrets to the rest?

As minhas desculpas pela tua perda.
My apologies for your loss.

Amoroso e Todo Poderoso Deus, perdoe minhas desculpas e meu medo.
Loving and Almighty God, forgive my excuses and my fear.

As minhas desculpas, Capitão Rogers.
My apologies, Captain Rogers.

Obrigado, Senhor Presidente, e as minhas desculpas, mais uma vez, pelo atraso.
Thank you, Mr President, and once again I apologise for the lateness.

As minhas desculpas por interrompê-lo.
My excuses to have him off.

Senhor Presidente, as minhas desculpas por lhe tomar algum tempo.
Mr President, I apologise for taking up your time.

Как использовать "minhas desculpas" в предложении

Caso você não aceite as minhas desculpas, tem uma coisinha no seu armário.

Provavelmente devo tê-lo induzido a este raciocínio pelo erro que cometi (pelo qual lamento e renovo minhas desculpas.

Aceitem também minhas desculpas pela demora em compartilhar com vocês mais uma edição da Revista Trico Trends.

A todos os que são servidos pela TVCABO Moçambique as minhas desculpas, embora a culpa não seja minha.

Antigamente, eu tinha minhas desculpas para me auto-sabotar.

As minhas desculpas pelo tamanho do post e pela terminologia menos correcta e obrigada pela vossa atenção.

Por isso mesmo e com os meus parabéns e votos de felicidades… as minhas desculpas.

Would you like to try another of our specialities? (Garçom: “Por favor, aceite minhas desculpas, senhor.

Paulo, desde já as minhas desculpas por apenas agora estar a responder à sua questão mas encontrava-me de férias como lhe foi informado.

A ignorância também pode ser uma bênção.As minhas desculpas.