MUITO CONSCIENTE на Английском - Английский перевод

• very aware
• very conscious
• well aware
• very mindful
• acutely aware
• keenly aware
• very conscientious
• too aware
• quite aware
• quite mindful
• highly aware

Примеры использования Muito consciente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És muito consciente.
You're too conscientious.

Não, ele não estava muito consciente.
No, he was… barely conscious.

Sou muito consciente disso.
I'm well aware of that.

É um condutor muito consciente.
He's a very conscientious driver.

Estou muito consciente de tudo isso.
I'm well aware of all this.

Portanto é um conhecimento muito consciente.
So this is very conscious knowledge.

Tom é muito consciente.
Tom is very conscientious.

Eu lhe asseguro que estou muito consciente.
I can assure you, I'm acutely aware of those.

Estou muito consciente da sua posição.
I'm very conscious of your position.

Muito lenta… e muito consciente.
Very slow… and very conscious.

Estou muito consciente do papel do CR.
I am particularly aware of the CoR's role".

Ele é um pai amoroso e muito consciente.
He is a loving and very conscientious father.

Estás muito consciente para o meu gosto.
You are very conscious for my taste.

Sabe, devo dizer que é muito consciente.
You know, I must say you are unusually self-aware.

Sim, estou muito consciente disso, George.
Yes, I'm quite aware of that, George.

Sentada em comunicação convosco e muito consciente de que sou….
Sitting communicating with you and very aware that I am….

Estou muito consciente do que 3XK é capaz.
I'm very aware of what 3XK is capable of.

Uma terrível quebra num adulto e muito consciente acordo.
A terrible breach of a very mature… and very sensible arrangement.

Ela é muito consciente de sua“condição de esposa”.
She's very conscious of her“wifeness.”.

Mas o Conselho Polar está muito consciente do impacto.
That's where I live- but the polar council, well, they are very aware of the impact.

Eu estava muito consciente e alerta durante toda a experiência.
Was very conscious and alert through all of it.

Dawn Davenport, você é uma mentirosa habitual… e eu sou muito consciente disso.
Dawn Davenport, you are a habitual liar… and I'm quite well-aware of it.

Ele estava muito consciente disso.
He was very aware of that.

Ele descreve uma técnica onde você ficar quieto e se tornar muito consciente de suas emoções.
He describes a technique where you sit still and become very mindful of your emotions.

Ah, eu estou muito consciente disto.
Oh, I'm very aware of that.

Estou muito consciente desta questão e por isso concordo inteiramente com a importância da pergunta que nos colocou.
I am acutely aware of this issue and therefore I fully agree with the import of your question.

Todos nós ficamos muito consciente de sua ausência.
We were all so cognizant of his absence.”.

Sou muito consciente dos requisitos para ganhar-se o posto, comodoro.
I am well aware of the position's job requirements, commodore.

Não me parece que esteja muito consciente do que está a fazer.
I don't think you really know what you're doing.

Estou muito consciente dos nossos problemas neste último ano.
Oh, I am well aware we have had problems for the last year.

Как использовать "muito consciente" в предложении

E com as brincadeiras de casal e tal, Maru começa a ficar muito consciente de o que Miyaji acha dela.

Nosso torcedor, embora muito apaixonado, ele também é muito consciente.

Muito consciente das minhas prioridades, rejeitei o oferecimento.

Eu sempre fui uma professora muito consciente do conteúdo que preciso ensinar, ler, estudar e cobrar dos alunos.

Ele tem de ter aprendido com o erro, está muito consciente disso.

Quando a atriz foi muito consciente com a sociedade: 8.

Ela se esforça para manter um certo decoro em público, mas é muito consciente de seus impulsos sexuais e não sente vergonha deles.

O Armazém de Ideias Ilimitada também foi construído com uma intenção muito consciente e verdadeira e por isso vai longe, até à Lua!

Esse fear not my friend deixou-me completamente preparada para tudo ;) Eu sou muito consciente no que respeita à maternidade.

Pensando nisso, selecionamos algumas dicas para você encontrar roupas incríveis sem sair de casa, em qualquer estilo e de um jeito muito consciente.