Примеры использования Muito evidente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Muito evidente.
Too overt.Inchaço muito evidente.
Swelling's pretty pronounced.Foi muito evidente que se passava alguma coisa.
It was so obvious that something was up today.Tal pode não ser muito evidente.
This may not be very evident.És muito evidente.
You're too obvious.
Люди также переводят
A camaradagem é muito evidente.
The camaraderie is quite apparent.Seria muito evidente se dissesse.
It would be too clunky if I said.Penso que foi muito evidente.
I should think it was quite obvious.Será muito evidente e não haverá dúvidas.
It will be very evident and there will be no doubt.O que se passa é muito evidente.
What's happening is abundantly clear.Isso é muito evidente em Cycnoches.
This is more evident with Cycnoches.O objetivo deste boicote é muito evidente.
The purpose of this boycott is very evident.É tudo muito evidente.
It's all pretty straightforward.O voo curto da escada tem de ser muito evidente.
The short flight of stairs has to be very noticeable.Seria muito evidente se aparecesse ela própria.
She would be too conspicuous to show up on her own.Isto, naturalmente, é muito evidente nos Profetas.
This, of course, is very apparent in the Prophets.É muito evidente que o golpe inicial foi na cabeça.
It's pretty obvious the initial blows were to the head.É uma sinergia muito evidente para mim.
There is a very clear synergy, in my view.No entanto, a aceitação da Volvo XC90 é muito evidente.
Nonetheless, acceptance of Volvo XC90 is very much apparent.Ele é muito evidente, muito visível, sim.
He is very evident, A escravidão do homem era muito evidente naquela época.
The slavery of man was very apparent at that time.A melhoria do estado ansioso eda voracidade alimentar foi muito evidente.
Improvement in anxiety andvoracity were quite evident.Seu fracasso histórico é muito evidente para ser ignorado.
Its historical failure is too glaring to ignore.A intensidade da luz dos novos faróis é muito evidente.
The intensity of light from the new headlights is very noticeable.Este fato é muito evidente nas religiões mais antigas.
This fact is very clear in the most ancient religions.Vais ter que mostrar um contexto académico muito evidente com isso.
You will have to show a context academic very clear about that.Isso tem sido muito evidente no caso do Sara Ocidental.
That has been very evident in the case of Western Sahara.Neste aspecto, a duplicidade do discurso das autoridades é muito evidente.
Here, the authorities double-faced discourse is very clear.Pelo contrário. Parece-me muito evidente que conheço.
On the contrary I think it's fairly evident that I do.Isso ficou muito evidente quando li o livro‘A pedagogia do cuidado.
This is very clear when you read the book‘The pedagogy of Care.
