NÃO DESISTIR на Английском - Английский перевод

• not give up
• not giving up
• not to quit
• not back down
• to never give up
• not to desist
• to not drop out

Примеры использования Não desistir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não desistir.
Not quit.

Ensinei-o a não desistir.
I taught him not to quit.

Não desistir.
Not giving up.

Mas obrigada por não desistir.
But thank you for not giving up.

Sim… não desistir.
Yeah… not giving up.

O Lloyd ensinou-me a não desistir.
Lloyd taught me to never give up.

Se não desistir antes.
If you don't quit first.

Músicas sobre perseverança e não desistir.
Perseverance& not giving up.

Obrigado por não desistir de mim.
Thanks for not giving up on me.

Não desistir da esperança, de Haven.
Don't give up on hope, on Haven.

Deveriam sempre orar e não desistir.
They should always pray and not give up.

E se ela não desistir tão facilmente?
What if she doesn't give up that easy?

Viemos para te convencer a não desistir.
We came to convince you not to quit.

Não desistir, enfrentando dificuldades de frente.
Not giving up, facing difficulties head-on.

Às vezes simplesmente não desistir é suficiente.
Sometimes just not giving up is enough.

Se Anson não desistir destes planos, vou acabar com isto.
If Anson doesn't back off his plans.

Ele quer combater com Durán e não desistir.
He wants to trade with Durán and not back down.

Comprometeram se a não desistir da sua campanha.
They have pledged not to give up the campaign.

Músicas sobre a vida e Músicas sobre perseverança e não desistir.
Life and perseverance& not giving up.

Não desanimar, não desistir, por quem?
Do not lose heart, did not give up, but for whom?

Músicas sobre coragem e Músicas sobre perseverança e não desistir.
Courage and perseverance& not giving up.

Ser forte, não desistir foi a forma de ele se esconder.
Being strong, not giving up, that was his place to hide.

E independentemente do que aconteça não desistir do que realmente desejamos.
And no matter what, not give up on what we truly desire.

Não desistir de lutar pela paz e harmonia planetária.
Do not give up on struggling for peace and planetary harmony.

Agora estou focando não desistir e encontrar outro padrão.
Now I am focusing on NOT giving up and finding another pattern.

Não desistir da qualidade de uma boa sapatilha e a bom preço.
Don't give up on the quality of a good shoe and good price.

Uma boa dezembro, ótimo para não desistir do café mesmo à noite.
A good dec, great for not giving up the coffee even at night.

Tal como as rãs, precisam de aprender a esforçar-se e a não desistir!
Like the frogs, the children need to work hard and not give up!

É importante não desistir perante um problema tão complexo.
It is important not to give up on such a complex problem.

Músicas sobre matrimônio e casamentos e Músicas sobre perseverança e não desistir.
Marriage& weddings and perseverance& not giving up.

Как использовать "não desistir" в предложении

Coloquei como meta não desistir de amamentar e não estou desistindo.

Como tal, é importante que a pessoa compreenda esse aspeto para não desistir do processo terapêutico.

Passada esta semana e toda essa azafama sinto que posso continuar e não desistir dos meus sonhos.

Fico feliz em saber que a obra conseguiu te incentivar a não desistir de ler livros do gênero.

O melhor caminho é vigiar, orar e não desistir. "Foi para a liberdade que Cristo nos libertou.

Uma frase: “NEM GANHAR NEM PERDER , MAS PROCURAR EVOLUIR” Uma Mensagem para quem esta começando: Não desistir , e correr atrás !

Conto contigo e peço par não desistir de seus ideais! (Pedro Galvão) QUE VERGONHA A DECISÃO DE Exmo.Dr:Carlos Manuel?Tenho a certeza que faltou sua coragem Dr:Cláudio Carneiro.

Todos vocês nos dão força para não desistir e trabalhar duro todos os dias.

Quem não desistir da busca, vencerá.”Brida é uma jovem irlandesa que sempre se interessou por magia.

Afasto esperando que você me peça para não desistir de você.