NÃO ENTENDEMOS на Английском - Английский перевод

• we don't understand
• we do not see
• can't understand
• didn't get it
• we do not understand
• we didn't understand
• not be understood
• we fail to understand
• we do not conceive

Примеры использования Não entendemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não entendemos.
Didn't get it.

Mensagens que não entendemos.
Messages we don't understand.

Não entendemos.
We didn't understand.

Há algo que ainda não entendemos.
There's a piece we don't understand yet.

Nós não entendemos.
We didn't get it.

Gostam de coisas que nós não entendemos.
They like things that we can't understand.

Não entendemos nada.
We don't understand anything.

Receamos quem não entendemos.
We fear what we don't understand.

Não entendemos aquela parte.
We don't understand that part.

Acredito que não entendemos esses motivos.
I believe we do not understand these reasons.

Não entendemos o plano de Deus.
We don't understand God's plan.

O único problema é que não entendemos.
The only problem is that we don't understand you.

Não entendemos essas línguas.
We don't understand this languages.

Ainda existem pedaços que não entendemos.
There's still pieces that we don't understand.

Não entendemos a tua objecção.
We don't understand your objection.

Deu-nos um documento que não entendemos.
You have given us a document we can't understand.

E não entendemos uns aos outros.
And we didn't understand each other.

Nós tememos aquilo que não entendemos.
We fear that which we do not understand.

Não entendemos nada de mulheres.
We don't understand anything about women.

Frequentemente tememos aquilo que não entendemos.
We often fear what we do not understand.

Não entendemos o que ele está dizendo.
We don't understand what he is saying.

Em nosso cotidiano não entendemos quase nada do mundo.
In our daily life we do not understand almost anything in the world.

Não entendemos nada do que você disse.
We didn't understand anything you said.

Foi-nos dito que não entendemos o processo democrático.
We were told- we didn't understand the democratic process.

Não entendemos no que é que ele está a pensar.
We don't understand what he's thinking.

Na Lógica e Matemática não entendemos as coisas raciocinamos e deduzimos.
In Logic and Mathematics we do not understand things we reason and deduce.

Não entendemos o que ele diz, de qualquer forma.
We don't understand what he's saying anyway.

O relatório sobre o diálogo universidades-empresas assume uma postura que não entendemos como o caminho para a modernização do ensino.
The report on university-business dialogue adopts a position which we do not see as the way to modernise education.

Não entendemos estas alterações de último minuto.
We do not understand these last-minute changes.

Mesmo assim a carne pode ser vista em ação em nós, quando realizamos coisas para Deus, mas não entendemos porque os outros não o reconhecem.
Yet the flesh can be seen at work in us when we do things for God but can't understand why others don't appreciate it.

Как использовать "não entendemos" в предложении

Não entendemos o cultivo sem regras de fiscalização e não cremos que seja uma prioridade”, defendeu Isabel Galriça Neto.

Quando se vê aglomerações de trabalhadores e desempregados em busca de transporte público percebe-se que não entendemos nada de civilização.

De vez em quando, não vemos nada, não entendemos nada.

O ponto de fazer pesquisa não é exatamente porque não entendemos ainda uma coisa que queremos entender melhor?

Ainda não entendemos o princípio da intercessão no nível do espírito, nem como funciona.

Mas o que fazer quando não sabemos ou não entendemos do que se trata?

Locke (vivo-morto) convence Ben a matar Jacob, mas não entendemos qual seria o motivo de tanta manipulação.

Nós não entendemos bem o que está acontecendo hoje na América.

Mesmo após anos morando em Portugal, muitas vezes ainda não entendemos o contexto de piadas e brincadeiras.

Mas talvez não entendemos isso muito bem.