NÃO COMPREENDEMOS на Английском - Английский перевод S

não compreendemos
we do not understand
we fail to understand
não compreendemos
não conseguimos entender
deixamos de entender
we have not understood
we do not realize
não percebemos
não nos damos conta
não nos apercebemos
não compreendemos
we don't understand
we did not understand
we fail to comprehend

Примеры использования Não compreendemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não compreendemos.
We don't understand.
Há coisas que não compreendemos.
There are things we don't understand.
Não compreendemos isto.
We don't understand this.
Há muita coisa que não compreendemos.
There's a lot we don't understand.
Não compreendemos o teu ensinamento.
We do not understand your teaching.
Люди также переводят
Há muito que ainda não compreendemos.
There is much we do not understand.
Não compreendemos muito, não é?
A lot we don't understand, huh?
Possui poderes que não compreendemos.
It's got powers we don't understand.
Não compreendemos que a vida é um drama.
We do not understand that life is a drama.
Há muita coisa que não compreendemos.
There's too much we don't understand.
Nós não compreendemos a nossa própria velhice.
We do not comprehend our own old age.
Isso é algo que não compreendemos.
This is something that we don't understand.
Não compreendemos que a vida é um equilíbrio.
We have not understood that life is a balance.
Há muita coisa que não compreendemos.
Just… there's so much we don't understand.
Não compreendemos as coisas como na verdade elas são.
We don't understand things as they really are.
Há muitas coisas que não compreendemos.
There's so many things we don't understand.
Não compreendemos porque é que precisamos praticar.
We don't understand why we need to practice.
Poderia… se tivesse poderes que não compreendemos.
It could, if powered by forces we don't understand.
Brent diz que não compreendemos os seus métodos.
Brent says we don't understand their methods.
Não acreditas naquilo que não compreendemos?
Don't you believe in what we fail to understand?
Quando não compreendemos, saltamos para conclusões.
When we don't understand, we turn to our assumptions.
A espiritualidade é apenas uma ciência que não compreendemos. Ainda.
Spirituality is just science we don't understand yet.
Não compreendemos como a NATO/OTAN responde a essas ameaças.
We don't understand how NATO responds to these threats.
Até aceitamos coisas ou situações que não compreendemos.
We accept even things or situations that we do not understand.
Não compreendemos que é o homem quem faz uso do dinheiro.
We don't understand that it is man who makes use of money.
O espírito é uma invenção humana para explicar o que não compreendemos.
The spirit is a human invention to explain what we don't understand.
Isto é, não compreendemos o movimento real do sofrimento;
That is, we do not understand the real movement of suffering;
Acredito que ela está a canalizar poderes e forças que não compreendemos.
I believe she is channeling powers and forces we do not understand.
Às vezes não compreendemos os presentes que recebemos.
Sometimes we don't understand the gifts that we receive.
São linguagens fortíssimas, arcaicas,primitivas, que não compreendemos.
These are strong, archaic andprimitive languages that we do not understand.
Результатов: 340, Время: 0.0455

Как использовать "não compreendemos" в предложении

Assim, ela é bastante útil à ciência, porque ajuda a encontrar explicações para coisas que nós ainda não compreendemos, levando a todo tipo de descoberta.
Que certas coisas, por mais que tenhamos ouvido falar milhões de vezes, não compreendemos e o amor é uma dessas coisas.
Nós pensamos que seremos melhores intensificando um determinado atributo que já existe, mas não compreendemos o que vamos mudar em nossa essência.
Deveríamos coibir esse tipo de cultura, mas aceitamos convencidos de se trata de expressão artística que não compreendemos e que simplesmente representa a impetuosidade juvenil.
Tem muita coisa envolvida que não compreendemos e nem nos cabe entender.
Em alguns casos, isto ocorre porque não compreendemos Leia mais 3 Desenvolvendo uma estratégia Procurando os doadores Quão eficientes somos?
Nós temos sentimentos e emoções porque compreendemos umas coisas, mas não compreendemos outras.
Não compreendemos muito bem como actua mas realmente funciona", diz Russell Poulter.
Não devemos colocar de parte aquilo que não compreendemos!
Polichinelo – do que se trata? Às vezes não compreendemos certos exercícios e acabamos fazendo os mesmos na maioria das vezes.

Não compreendemos на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Não compreendemos

não entendemos
não compreendemos muitonão compreendem

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский