Примеры использования Não excluir на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Se você não excluir Aqovd.
If you do not delete Aqovd.Não excluir estudos com resultados negativos.
Not exclude studies with negative results.Em nenhum caso, não excluir a si mesmo!
In no case do not delete yourself!Não excluir suspeitos pela sua caligrafia.
Do not eliminate this suspect because of handwriting.No entanto, se você não excluir TR/Rootkit.
Nonetheless, if you do not delete TR/Rootkit.
Люди также переводят
Não excluir os ficheiros correspondentes a este padrão.
Do n't exclude files matching this pattern.PS Caro ariel're apenas um cafajeste. não excluir comentários separados!
PS Dear ariel're just a boor. do not delete comments apart!Não excluir os ficheiros correspondentes a este padrão.
Do not exclude files matching this pattern.Exclude: excluir esta pasta e seus arquivos, mas não excluir nenhuma subpasta.
Quando não excluir uma página.
When not to delete a page.Aquando da redução da ingestão energética,é importante não excluir nutrientes vitais da alimentação.
When reducing calories,it is important not to exclude vital nutrients from the diet.Ela não excluir a existência de desejos carnais em nós.
It does not exclude our having carnal lusts.Assim, com base nas apropriadas avaliações de equivalências e validade de conteúdo,decidimos não excluir esse item.
Thus, based on the appropriate equivalences and content validity ratings,it was decided not to exclude this item.Não excluir suspeitos pela sua caligrafia.
Do not disqualify this suspect on the basis of handwriting.Ora, apesar de a situação humanitária estar quase a ser progressivamente controlada,alguns Estados-Membros parecem não excluir a eventualidade de uma missão PESC.
While the humanitarian situation is gradually coming under control,some Member States appear not to rule out the possibility of a CFSP mission.Faz 383 A mídia não excluir informações coletadas dos usuários.
Media does not delete information collected from users.Por seguinte, para ser eficaz,deverá antes descrever as suas necessidades de uma forma funcional, de modo a não excluir todas as possibilidades que o mercado oferece.
Therefore, in order Não excluir alguém por achar uma maneira diferente de vida.
To not except someone for finding a different way Por isso, é importante não excluir os veículos privados e concentrar-se mais na logística na cidade.
It is therefore important not to exclude private cars and Não excluir outros procedimentos que se fizerem necessários mas, precedê-los.
Not exclude other procedures that may be necessary, but precede them.É bem possível que se você não excluir estas ameaças, sua segurança virtual será exposta aos planejadores.
It is quite possible that if you do not delete these threats, your virtual security will be exposed to schemers.Não excluir o semigrupo vazio simplifica certos resultados sobre semigrupos.
Not excluding the empty semigroup simplifies certain results on semigroups.Ao contrário é muito importante não excluir da relação terapêutica o contexto existencial do doente, em particular a sua família.
It is very important instead not to exclude from the therapeutic relationship the patient's normal environment and, in particular, his family.Não excluir da patenteabilidade a invenção solicitada teria como consequência permitir ao requerente de uma patente iludir a proibição de patenteabilidade mediante uma redacção hábil do pedido.
Not to exclude from patentability such an invention claimed would allow a patent applicant Observação Não excluir o perfil de suas janelas atuais para esse teste.
Note Do not delete your current Windows profile for this test.Se você não excluir este arquivo imediatamente, a remoção do ZeroLocker poderá se tornar um problema grande e assustador.
If you do not delete this file timely, ZeroLocker removal will become a big and scary issue.Na verdade, se você não excluir clicup, o processo de execução regenerará assim que você reiniciar o computador.
In fact, if you do not delete Clicup, the running process will regenerate as soon as you restart the computer.Se você não excluir a ameaça, a sua segurança virtual poderá tornar-se extremamente vulnerável a outros golpes virtuais e ataques.
If you do not delete the threat, your virtual security could become extremely vulnerable to other virtual scams and attacks.No entanto, se você não excluir estas infecções, você não será salvo, é por isso que a remoção se obrigatório.
However, if you do not delete these infections, you will Se você não excluir, vários cupons, promoções, e outros tipos de anúncios vão continua aparecendo na sua tela.
If you do not delete it, various coupons, deals, and other types of advertisements will keep appearing on your screen.
