NÃO VAI CONTINUAR на Английском - Английский перевод

• will not continue
• is not gonna keep
• is not going to keep
• is not going to continue
• won't continue
• won't keep
• you're not gonna continue
• will not remain

Примеры использования Não vai continuar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vai continuar.
No longer.

Este casamento não vai continuar.
This marriage will not stand.

Não vai continuar.
Their case isn't proceeding.

Que o nosso nome não vai continuar.
That our name will not continue.

Ele não vai continuar.
He's not gonna go on.

Isto vai acabar! Isto não vai continuar.
This is not going to go on.

Ela não vai continuar.
She will not continue.

Esta peça é sediciosa e não vai continuar.
This play is seditious and will not continue!

Não vai continuar longe.
It won't stay far away.

Sabes que isto não vai continuar a funcionar, certo?
You know that's not gonna keep working, right?

Não vai continuar, se não a alimentares.
That's not going to continue if you don't nurture it.

Como pode ter a certeza que este crescimento rápido de paz não vai continuar?
How can you be sure this groundswell of peace won't continue?

Não, não vai continuar.
No, it won't continue.

Temos o prazer de anunciar que essa situação não vai continuar por muito mais tempo.
We are pleased to say that this situation will not remain the same for much longer.

Você não vai continuar descendo a rua?
You're not going down the street?

Se não temos que o combustível não vai continuar a confiar nele.
If we don't have that fuel we won't continue to trust him.

Mas isso não vai continuar por muito tempo.
But this won't continue for too long.

Se começo outra vez quem me garante, que ele não vai continuar com a mesma merda!
Cause if I start in again, who's to say he's not going to keep this shit up, right?

Isto não vai continuar para sempre, Penelope.
This will not go on forever, penelope.

Vamos apanhar este tipo e ele não vai continuar a fazer isto.
We're going to get this guy, and he's not going to keep doing this.

Ele não vai continuar a pagar o apartamento.
He's not gonna keep paying for this apartment.

Atinge uma determinada espessura, devido à repulsão eletrostática Role, não vai continuar a.
Reaches a certain thickness, due to electrostatic repulsion Role, will not continue to.

Ele só não vai continuar na sua formação anterior.
It just won't continue in its prior configuration.

Não há garantia de que essas disputas anuais não vai continuar para além deste ano.
There is no guarantee that these annual disputes will not continue beyond this the year.

Não vai continuar com a campanha da senadora.
You will no longer be liaising with the senator's campaign.

Eddie, pode pensar que não vai continuar a trabalhar mais para mim.
Eddie it may be on your mind that you're not gonna continue to work for me anymore.

Não vai continuar essa transmissão, não é, senhor?
You're not gonna continue this broadcast, are you, sir?

O fato é que a demanda do mercado em expansão não vai continuar a trazer o mesmo crescimento para os fornecedores da Apple.
The fact is that the expanding market demand will not continue to bring the same growth to Apple's suppliers.

Ela não vai continuar a trabalhar se depender de mim.
She's not gonna keep working, if I have anything to do with it.

Depois que se esgote, se você não pagar a taxa de, em seguida, Spyzie não vai continuar coletando dados e ficará inativo de qualquer maneira.
After it runs out, if you don't pay the fee, then Spyzie won't continue collecting data and will become inactive anyway.

Как использовать "não vai continuar" в предложении

Essa redundância acabou, não vai continuar”, declarou.

Porém, esta é uma oferta por tempo limitado e o FinTech o que é bolsa em alta não vai continuar gratuito para sempre.

Ele não vai continuar dizendo a você uma história muito distante sobre como ele tentou um robô depois de um robô.

Quanto ao Euro, este não vai continuar como até aqui.

Nova PGR - A espuma dos dias Afinal Joana Marques Vidal não vai continuar na Procuradoria Geral da República como muitos queriam.

O goleiro de 19 anos chegou ao XV cedido pelo clube do ABC, mas não vai continuar no elenco.

Enquanto isso, os escândalos se sucedem, e a presidente já deixou claro que não vai continuar a faxina _”faxina é para acabar com a pobreza”, diz ela.

Atps de adm da produção e operações etapas 3 e 4 o mrp ii é uma extensão do mrp com a inclusão de o processo não vai continuar se o mesmo possuir um.

O treinador francês já se encontrou com Florentino Pérez e informou o presidente do clube que não vai continuar no banco do Santiago Bernabéu.

Mas com a explosão desta época já não vai continuar por cá.