NÃO VIVAS на Английском - Английский перевод

• don't live
• non-living
• you won't live
• do not live

Примеры использования Não vivas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vivas, Hero!
Do not live, Hero!

Talvez não vivas.
You might not live.

Não vivas assim!
Don't live like that!

Talvez não vivas mais.
You might not live anymore.

Não vivas com isso.
Don't live with that.

Come para viver… não vivas para comer.
Eat to live… don't live to eat.

Não vivas em remorsos.
Don't live in regret.

É uma pena que não vivas para vê-lo.
It is ashamed you will not live to see it.

Não vivas no passado.
Don't live in the past.

Querida, talvez não vivas esse tempo todo.
Sweetie, you might not live that long.

Não vivas num palácio.
Don't live in a palace.

É provável que não vivas para ver o amanhã.
Odds are you won't live to see tomorrow♪.

Não vivas sem sonhos.
Don't live without dreams.

Enquanto isso, a bactéria pode multiplicar-se em superfícies não vivas.
Meanwhile, most bacteria can grow on non-living surfaces.

Não vivas em liberdade.
Do not live by your freedom….

A corrosão de superfícies não vivas, como os metais, é um conceito distinto.
Corrosion of non-living surfaces such as metals is a distinct process.

Não vivas em desgosto, ese.
Don't live in regret, ese.

Escala uma montanha, desce uns rapidos… não vivas com se já estivesses morto.
Climb a mountain, ride some rapids… don't live life like you're already dead.

Não vivas com remorsos, ese.
Don't live in regret, ese.

Não olhes, não toques, não lutes, não respires, não vivas.
Don't look, don't touch, don't fight,… don't breathe, don't live.

Não vivas a tua vida sozinha.
Don't live your life alone.

Muitos destes indivíduos estavam argumentando em favor da mutação aleatória de Darwin e outros defendiam a geração espontânea, vida provenientes de coisas não vivas.
Many of these guys were arguing in favor of Darwin random mutation and others argued for spontaneous generation, life from non-living things.

Não vivas a minha vida por mim.
Don't live my life for me.

Além disso, os produtos de atividade vital de microorganismos patogênicos(exotoxinas) e a decomposição de bactérias não vivas(endotoxina) também podem causar dor constante.
Also, the products of vital activity of pathogenic microorganisms(exotoxins) and the decay of non-living bacteria(endotoxin) can also cause constant pain.

Não vivas no passado, Kerry.
Don't dwell on the past, Kerry.

Só uma lei vos foi dada por Moises, e essa é a Minha lei que vos foi dada pelo Meu Espirito Santo, que é luz que vem do Céu para vos falar a verdade e vos dar todo o conhecimento de tudo, para que não vivas enganados.
You were given only one law by Moses, and this is My law which was given to you by My Holy Spirit, which is light that comes from Heaven to tell you the truth and to give you knowledge of everything, so that do not live wrong.

Marge, não vivas no passado.
Marge, quit living in the past.

Felizes sois Meus filhos, porque tendes tudo: Um coração cheio de amor, comigo estais e tendes tudo para que não vivas no escuro como esses filhos que não tem onde cair mortos.
Happy are you My children, because you have everything, you are with Me, you have a heart full of love, and you have everything so that you do not live in the dark as those children who have no place to even drop dead.

Talvez não vivas o tempo suficiente.
Maybe you won't live that long.

Para todos que andam sem saber o que fazer, rezai, pois é isso o que vos falta para que vivas em paz, porque a desordem está sempre á vossa volta e tudo vos sobrecarrega porque o inimigo vos tenta o dia todo, para que não vivas no amor de Deus.
For all those who do not know what to do, pray, because that is what you need to live in peace, because disorder is always around you and everything becomes a heavy load, because the enemy temps you all day long so that you do not live in the love of God.

Как использовать "não vivas" в предложении

Mas para sermos mais companheiros das criaturas vivas e não vivas com quem partilharmos este universo.

O meio ambiente, comumente chamado apenas de ambiente, envolve todas as coisas vivas e não-vivas ocorrendo na terra, ou em alguma região dela, que afetam os.

Empregado de Mesa (F/M) - (Porto) | Porto, PT Somos o teu futuro, não vivas do passado, liga-nos já!

Lodovico Galleni - A origem da vida é um fenômeno de auto-organização de moléculas não vivas que começam a interagir e adquirem novas capacidades e significados.

Portanto, minha querida Amiga, não vivas preocupada com o que sabes e sim vive na luz e no amor que tens em teu coração.

O Estado tem que contar essa história e responsabilizar as pessoas, independentemente se elas estão ou não vivas, até porque elas representavam uma instituição.

Não vivas sempre à espera de grandes momentos.

Shiva é o Senhor de todas as entidades vivas e não-vivas.

O que é meio ambiente conceito e significado de meio ambiente: meio ambiente envolve todas as coisas vivas e não-vivas que ocorrem na terra, ou em alguma.

Destroy Decomposer: é o modo que se destrava diante de ameaças não vivas, como por exemplo, drones atacando.