NEGUE на Английском - Английский перевод

• deny
• negate
• refuse
• denies
• denied
• denying
• refuses
• denials

Примеры использования Negue на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Confirme ou negue.
Confirm or deny.

Bolas, negue tudo!
Hell, just deny it!

Negue a sua responsabilidade.
Deny your responsibility.

E não o negue, por favor.
And no denials, please.

Negue o desafio e vá embora.
Refuse the challenge and walk away.

Vamos, Stanley, negue isso!
Come on, Stanley, and deny it!

Nunca negue que é Dulcinea.
Never deny that you are Dulcinea.

Quer o Virgilio Orsi negue ou não.
Whether Virgilio Orsi denies or not.

Negue todas as acusações contra você.
Deny all charges against you.

Se for interrogado, negue tudo.
IF YOU ARE QUESTIONED, DENY EVERYTHING.

Por favor negue esta proposta para mim.
Please deny this proposal for me.

Não me espere que seja nobre e negue isso?
You don't expect me to be noble and deny it?

Negue o teu pai e recuse o teu nome!
Deny thy father, and refuse thy name!

Só preciso que negue a petição do perdão.
Just need you to deny the pardon petition.

Negue e terá de ser purificado pela dor.
Deny and you must be purified by pain.

Que o meu amante não me negue nada que lhe peço.
That my lover deny me nothing I ask.

Caso ele negue sua blasfêmia, poupem-lhe a vida.
If he denies his swearing, saving his life.

E não importa o que a minha filha diga, ou o quanto negue.
And no matter what my daughter says or denies.

Não que a pre-sença negue a morte de forma absoluta.
It is not that pre-sence absolutely denies death.

Negue-se a violar as regras sob qualquer circunstância.
Refuse to violate rules under any circumstance.

Diz Ele: Cuidado! refreie, negue o apetite não natural.
He says, Beware! restrain, deny, unnatural appetite.

Negue, pique, e queime tudo relacionado com a Northern Lights.
Deny, shred, burn anything related to Northern Lights.

Diz Ele: Cuidado; restrinja, negue o apetite antinatural.
He says, Beware; restrain, deny, unnatural appetite.

Diz-se que quer casar novamente, embora ela o negue.
It's been suggested she means to marry again, although she denies it.

Embora ele negue qualquer envolvimento no assassinato.
He, uh, denies any involvement in the murder though.

Imagino que meu irmão também ainda que me negue aceitar isso.
I guess my brother too, even if I refuse to accept it.

Quem quer que negue o objeto concebido do auto-agarramento.
Whoever negates the conceived object of self-grasping.

Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
To vote and vote, even if the government denies us the right.

Bloqueio de dispositivo- negue o acesso ao seu telefone desaparecido.
Device Lock- deny access to your missing phone.

Votar e votar, ainda mesmo que o governo nos negue esse direito.
To vote and vote, even if the government denies us the right.

Как использовать "negue" в предложении

Lembro-me também do convite que Jesus fez aos seus discípulos: (...) “Se alguém quiser acompanhar-me, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me.

Miguel pede a Otávio que se negue a obedecer Simone.

Não existe um professor que se negue, num princípio democrático, a querer o voto da maioria.

Agora, é natural que ela negue, mas já foi dito”, acusou.

Encontrando o seu pensamento em outra pessoa: negue-o.

Disse Jesus: “Se alguém quer vir após mim, a si mesmo se negue, dia a dia tome a sua cruz e siga-me.

Já todos esperamos que o ministro da Saúde negue de forma reiterada a evidência da realidade.

Não há bases sólidas para que se negue uma compreensão literal do Reino Milenar e sua duração de 1000 anos[7].

Aplicação do disposto no art. 330 do Código de Processo Civil, caso não conteste a ação ou não negue a obrigação de prestar as contas.

E se um dia encontrares quem te negue um sorriso Dá-lhe generosamente o teu, pois ninguém precisa tanto Aprendeu a dá-lo.