O ARGUMENTISTA на Английском - Английский перевод

• writer
• screenwriter
• the scriptwriter

Примеры использования O argumentista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é o argumentista.
He's the writer.

O argumentista de televisão?
The tv writer?

Represento o argumentista.
I rep the writer.

O argumentista, trabalhou aqui.
The writer, he worked here.

Sou o Don DaGradi, o argumentista.
I'm Don DaGradi, the scriptwriter.

É o argumentista.
He's the screenwriter.

É o teu amigo Marc, o argumentista, não?
This is Marc the scriptwriter, right?

O argumentista é rei na Capitol Pictures.
The writer is king here at Capitol Pictures.

Temo que não seja o argumentista que procuras.
I fear I'm not the writer you're looking for.

O argumentista disse que é sobre História, enredo.
The writer said"It's about history, plot.

Que ele não queria o Hurley, o argumentista.
He didn't want me, Hurley the writer.

Eu trouxe o argumentista para baixo.
I brought the writer down.

No filme, ela é casada com o argumentista.
It's incredible. They're making a film, and she's married to the scriptwriter.

O argumentista é você, você é que a escreve.
You're the screenwriter. It's you who writes it.

Convencer o realizador, despedir o argumentista, contratar a estrela.
Roping in the director, firing the writer, wrangling the star.

Será o argumentista mais bem pago do mundo.
Which will make you the highest-paid writer in the world.

Depois vais deixá-la pronta para o almoço no Grill com o argumentista do seu novo filme.
Then get her ready for her lunch at the Grill with the writer of her next feature.

O argumentista de Thor: Ragnarok vai escrever o remake.
Thor: Ragnarok screenwriter will pen the remake.

Está preocupada com o talento e a qualidade, e o argumentista é um bem essencial.
They're preoccupied with talent and quality, And a writer is a major commodity.

O argumentista é fraco, imaturo e o personagem principal….
Writing is the amateur level, and the main character….

Gostaria de apresentar os criadores e o elenco, a começar com o argumentista Jose Molina.
I would like to introduce the creators and cast, beginning with writer Jose Molina.

Idle é também o argumentista e protagonista do filme em 3D Pirates- 4D.
Idle is also writer and star of the 3-D film Pirates- 4D for Busch Entertainment Corporation.

Quando eu fiz a sequência de"Elizabeth", havia uma história que o argumentista estava a contar.
When I made the sequel to"Elizabeth," here was a story that the writer was telling.

O argumentista Bruce Wagner recebeu o prémio pela actriz, o qual foi entregue por Daniel Auteuil.
Screenwriter Bruce Wagner collected the prize on behalf of the actress, presented by Daniel Auteuil.

Favreau vai regressar ao comando, com Neel Sethi e o argumentista Justin Marks também de volta.
Favreau is slated to direct again, with star Neel Sethi and screenwriter Justin Marks also expected to return.

E este é o argumentista Dalton Trumbo, que é, como muitos dos grevistas e dos seus apoiantes, um militante comunista.
And this is writer Dalton Trumbo, who is, like many of those strikers and their supporters, a registered communist.

Conte-nos a génese do seu filmeEm 2010, Diego Vivanco, o argumentista do meu primeiro filme, García.
How did you begin to work on this film? This project started in 2010. Diego Vivanco, the screenwriter of my first….

Em dezembro de 2013, foi anunciado que Shinji Higuchi será o novo realizador Yûsuke Watanabe o argumentista.
On December 2013, Shinji Higuchi was revealed as the new director and Yuusuke Watanabe as the screenwriter.

Christopher Yost, o argumentista por detrás tanto de Thor: O Mundo das Trevas e Thor: Ragnarok, vai escrever a série live-action.
Christopher Yost, the screenwriter behind both Thor: The Dark World and Thor: Ragnarok, will pen the live-action series.

Barry Ward e Simone Kirby do lado dos actores, a produtora Rebecca O'Brien, o argumentista Paul Laverty e o director de fotografia Robbie Ryan.
Barry Ward and Simone Kirby representing the actors, the producer Rebecca O'Brien, screenplay writer Paul Laverty and chief cameraman Robbie Ryan.

Как использовать "o argumentista" в предложении

A terminar, o argumentista explicou ainda em que contexto surgirá esta cena: “Ela vem aos Globos de Ouro, da SIC, com o namorado.

Que são fracas e, na sua grande maioria, desnecessárias (e de pensar que o argumentista outrora escreveu Taxi Driver e Touro Enraivecido…).

A minha grande dose de cepticismo vai, enfim, para o argumentista, o mesmo, que também escreveu "Milagre Segundo Salomé", cuja crítica também já aqui deixei.

O argumentista Evan Daugherty (Branca de Neve e o Caçador) é o autor desta reinvenção, enquanto que o realizador Roar Uthaug(Bølgen - Alerta Tsunami) assume o comando do projeto.

O argumentista contratado mostrou conhecer bem a história americana e o mc carthismo.

Rodrigo Areias – Na verdade o método mais normal na produção de um filme é o argumentista e o realizador serem pessoas diferentes, é comum.

Também já disponível na vossa livraria favorita, estão os dois primeiros volumes de Living Will, a série que junta Joana Afonso (O Baile) e o argumentista André Oliveira.

Não conhecia o realizador, o argumentista nem nenhum dos actores, por isso vi o filme sem um único factor influenciador.

Na ideia de contentar os fãs da série que atravessa várias décadas, o argumentista demonstrou voracidade tremenda no sentido de apresentar todos os personagens queridos.

Aí está o problema, é que normalmente é o realizador e não o argumentista que recebe o crédito quando as coisas correm bem.