O sueco retorna e o dinamarquês e o norueguês retornam.
The Swede returns, and the Dane and Norwegian return.
A língua de ensino é o dinamarquês.
Danish is the language of instruction.
O não dinamarquês não é um não isolacionista nem nacionalista.
The Danish'no' vote is not isolationist or nationalistic in character.
Foi realmente difícil perceber o dinamarquês dele.
It was really difficult to understand his Danish.
Para reproduzir o dinamarquês"Sábado" de loteria, você precisa escolher números que variam de 7 1 para 36.
To play the Danish"Saturday" lottery, you need to choose 7 numbers ranging from 1 to 36.
A imagem seguinte mostra o Dinamarquês instalado.
The next screenshot shows Danish installed.
A minha presença só servirá para antagonizar o dinamarquês.
My presence, lord, would serve only to antagonize the Dane.
Quando ele chega à Dinamarca, o dinamarquês joga-lhe uma grande festa.
When he first gets to the Denmark, the Dane's throw him a great feast.
A linguagem básica de meu capítulo é o Dinamarquês.
The base language ofmy chapter is Danish.
Para reproduzir o dinamarquês"Quarta" de loteria, você precisa escolher números que variam de 6 1 para 48.
To play the Danish"Wednesday" lottery, you need to choose 6 numbers ranging from 1 to 48.
Após um total de seis corridas liderando o dinamarquês“AVT-People.
After six races, leads the Danish“Avt-People.
No entanto, o dinamarquês e seu restaurante Noma, em Copenhague, não são mais uma dica privilegiada entre os chefs.
However, the Dane and his restaurant Noma in Copenhagen are no longer an insider tip among chefs.
Esse era o alemão Klaus com o"K" ou o dinamarquês Claus com"C"?
Was that German Klaus with a K or Danish Claus with a C?
Em 2005, o dinamarquêso mais well-known no mundo, autor Hans Christian Andersen, teria 200 anos velho.
In 2005, the most well-known Dane in the world, author Hans Christian Andersen, would have been 200 years old.
O Royal Casino suporta vários idiomas diferentes, incluindo o dinamarquês.
Royal Casino supports a number of different languages including Danish.
Para enfrentarmos os nórdicos e Kjartan, o dinamarquês, Precisaremos de homens. Homens tementes a Deus.
To face the Northmen, to face Kjartan the Dane, we will need men, God-fearing men.
É mutuamente inteligível com as duas línguas nórdicas vizinhas, o dinamarquês e o norueguês.
It is mutually intelligible with Norwegian and Danish.
O dinamarquês Michael Matthiessen foi responsável pelo projeto Diálogo UE-Ásia antes de assumir seu posto em Berna.
Michael Matthiessen, from Denmark, was responsible for the EU-Asia Dialogue project before taking up his post in Bern.
O estado era administrado em duas línguas oficiais, o dinamarquês e o alemão.
The official treaty was written in two languages, English and French.
É o dinamarquês equivalente para o Oscar americano,o britânico BAFTA e australiano Australian Film Institute Awards.
It is the Danish equivalent of the American Oscars, British BAFTAs for films and Australian AACTA Awards.
Результатов: 148,
Время: 0.0436
Как использовать "o dinamarquês" в предложении
Há exatos 208 anos, nasceu o dinamarquês Hans Christian Andersen.
Para o melhor médio estão nomeados, além de Henderson, o dinamarquês Christian Eriksen (Tottenham) e o holandês Frenkie De Jong, que deixou o Ajax e assinou pelo FC Barcelona.
O dinamarquês, inclusive, sofreu uma falha no motor antes mesmo da largada.
O dinamarquês Kierkegaard levanta outra hipótese, que é a da vida ética.
Até que em 1667 o dinamarquês Nicolaus Steno mudou este pensamento.
O dinamarquês de 28 anos, atual número 305 do mundo no ranking de simples, afirmou que ainda não está pronto para de tornar apenas duplista.
A maior decepção do dia ficou por conta da McLaren, que terá o britânico Jenson Button e o dinamarquês Kevin Magnussen largando na última fila.
Eles não mataram guardas de banco, soldados, um capitão americano [Charles Chandler] na porta de casa e o presidente da Ultragás [o dinamarquês Henning Albert Boilesen]?
Este nome tem cognatos em toda a Escandinávia, como o dinamarquês Skærtorsdag , Norueguês Skjærtorsdag , das Ilhas Faroé Skírhósdagur e Skírisdagur , e islandês Skírdagur .
Assim, a segunda vaga do Grupo D ficou entre Rubin Kazan e Copenhague - também nesta quarta-feira, o time russo venceu o dinamarquês por 1 a 0.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文