O ESTADO TEM на Английском - Английский перевод

• the state must
• state has
• the government has

Примеры использования O estado tem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O estado tem uma bancada fraca.
The state has a weak bench.

Viṣṇujana: O estado tem um livro das leis.
Viṣṇujana: The state has a lawbook.

O Estado tem alguma objecção?
Does the state have any objections?

O que é que o Estado tem a dizer sobre isto?
What does the state have to say?

O estado tem tomado conta de você.
The state has taken care of you.

Por que o Terceiro Estado tem uma grande mudança.
Therefore wanted Third Estate have a big change.

O estado tem uma área de 102 km².
The state has a total land area of.

Se quiseres agradecer-me, diz-me o que o Estado tem contra mim.
You wanna thank me, tell me what state has on me.

O estado tem mais alguma testemunha?
Does the state have any more witnesses?

Para condenar à pena de morte, o Estado tem que provar a intenção.
To convict someone of a capital crime the State must prove intent.

O Estado tem a custódia temporária.
The state has temporary custody.

Recolha de dados para fins gerais, normalmente realizada por administrações públicas para registar fenómenos naturais, biológicos ou sociais de interesse para o grande público ou que apenas o Estado tem capacidade, em termos de recursos, para registar.
General Purpose Data Collection, undertaken generally by government agencies to record natural, biological or social phenomena that are of general public interest or that only the government has the resources to record.

O Estado tem uma nova prova a apresentar.
The state has new evidence to submit.

Quer dizer, o Estado tem que ser considerado.
That's to say, state must be considered as an institutional political system.

O Estado tem o monopólio da violência.
The state has got a monopoly on violence.

Mas o estado tem o derradeiro direito.
But the state has the ultimate right.

O Estado tem algo a dizer a essa moção?
Does the United States have any response to this motion?

Portanto o Estado tem uma grande função positiva para realizar.
So the State has a great positive function to perform.

O Estado tem algo a acrescentar ao relatório?
Does the State have anything to add to the report?

Na minha opinião, o Estado tem a seu cargo a execução das seguintes tarefas e, por vezes, é bom termos isso presente.
In my opinion, the state must fulfil the following tasks, and it is sometimes good to remember them.

O Estado tem o monopólio da violência legítima.
The state has a monopoly on legitimate violence.

O Estado tem um grupo de trabalho, mas não tem dinheiro.
State has a working group, but it's underfunded.

O estado tem-se deteriorado regularmente desde essa altura.
The condition has been steadily deteriorating ever since.

O Estado tem recursos sim para investir na atenção aos jovens.
The state has to invest in resources but focus on youth.

O estado tem uma fome, superfish híbrido com dentes pontudos.
The state has a hungry, hybrid superfish with pointy teeth.

O estado tem que funcionar para todo o sistema funcionar.
The state has to work for the whole system work.

O Estado tem uma responsabilidade pelo bem-estar dos seus cidadãos.
The state has a responsibility for its citizens' well-being.

O estado tem boas lembranças suas, do passado, Dr. Banks.
The state's enjoyed working with you in the past, Dr. Banks.

O estado tem restrições sobre contratar condenados para os casinos.
The state has restrictions about hiring felons in casinos.

O Estado tem provas suficientes para apoiar as acusações.
The State has enough evidence to warrant the allegations.

Как использовать "o estado tem" в предложении

O Estado tem contribuído para o aumento da poupança com o lançamento de vários produtos, nomeadamente os CTPC e as OTRV.

Ela não é obrigatória, porém um direito a que o Estado tem obrigação de atender.

Trabalhando com transparências, dentro dos limites que o Estado tem, vamos manter o esforço para agilizar o que for possível.

O ministério liberou 233 e agora o estado tem 345 leitos habilitados! É uma confusão.

Desenvolver atividades explorando essas potências que o estado tem, eleva a possibilidade de desenvolvimento e crescimento para o interior, galgado nessas potencialidades”.

O Estado tem que garantir medidas de proteção e também impor medidas de ressocialização para indivíduos que cometerem ações violentas”, explicou.

Ainda assim, o Estado tem conseguido atrair muitos milhões de euros através dos certificados.

Temos um afastamento entre o orçamento e o que é executado e isso tem muito a ver com o investimento público, que é onde o Estado tem responsabilidades”, destacou o Conselheiro.

Apesar dos esforços para alcançar a reforma, o modelo de dependência que o Estado tem do petróleo vai ser o mesmo?

Nos últimos dias, o estado tem recebido fortes precipitações e estudos meteorológicos apontam para novas ocorrências.