O INÍCIO на Английском - Английский перевод

• early
• first
• start
• onset
• initiation
• the outbreak
• at the beginning
• the outset
• the opening
• the dawn
• inception
• beginning
• initiating

Примеры использования O início на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o início da liberdade.
Freedom is first.

Mais forte desde o início.
Stronger from the outset.

Desde o início dos tempos.
From the dawn of time.

Eu achei, desde o início.
I thought so from the first.

Desde o início dos tempos.
Since the dawn of time.

Não, é apenas o início.
No, no, it's just the beginning.

Desde o início da Humanidade.
Since the dawn of man.

E não-insultos é só o início.
And unsults are just the beginning.

Anos desde o início da SED.
Years since EDS onset.

O início geralmente é súbito.
Onset is generally sudden.

Ah, e um problema desde o início.
Oh, and a problem from the first.

Sobre o início da vida humana.
On beginning of the human life.

Desenvolvimento dinâmico desde o início.
Dynamic development from the outset.

É o início pássaros jantar especial?
Is it the early bird dinner special?

Digitalização em mente desde o início.
Digitalisation in mind from the outset.

O início de 2011 não foi animador.
The first few years were certainly not encouraging.

Estamos contigo desde o início, Peter.
We have been with you since the first, Peter.

O início da produção está programado para 2019.
Start of production is planned for 2019.

StartBar- número bar desde o início da tendência.
StartBar- bar number from start of trend.

O início ocorre frequentemente em idade precoce.
Onset occurs frequently at an early age.

Fecha: 30 minutos após o início do desempenho.
Close: 30 minutes after start of performance.

O início da carreira==Palmen nasceu em IJmuiden.
Early career==Palmen was born in IJmuiden.

A primavera é o início da floração.
Vernalization is beneficial to flower initiation.

O início de primavera na Ucrânia não se espera.
Early spring in Ukraine it is not expected.

Existem mistérios que rodeiam o início da sua vida.
There is some mystery surrounding his early life.

Desde o início, a vida humana era social.
From the beginning human life was social.

A publicação está prevista para o início de 1994.
Publication is scheduled for early 1994.

Mas o início do resto da nossa vida juntas, Dharma.
But the beginning ofthe rest of our life together, Dharma.

Febre nos primeiros dias após o início da terapia.
Fever in the first few days after initiating therapy.

Desde o início até ao fim e em todo o durante.
From inception to graduation, everything in between.

Как использовать "o início" в предложении

Faça um detox de meio dia, desde o início da manhã até à hora do almoço ou desde a hora do almoço até ao jantar.

O início deste projecto foi pouco prometedor, mas a perseverança permitiu atingir objectivos muito além dos sonhados.

Em muitos países, o IDAHOT também marca o início da temporada das marchas de orgulho.

Nosso calendário está aprovado desde o início da temporada.

Como uma das primeiras ações a serem desenvolvidas, está a alocação de equipe fixa de viaturas e equipamentos no campus, para o início das atividades ainda em agosto.

A Lua Nova do dia 15 pode representar o início de uma nova fase em sua vida social que se estenderá pelos próximos meses.

Em Março teremos importantes acontecimentos astrológicos, entre eles, o início do Ano Novo Astrológico.

Desde o início do ano, Wilma usa um aparelho auditivo Unitron ELEMENT 4 INTRA-CANAL, comercializado pelo Grupo Microsom.

Mas desde o início dos bloqueios não foi possível realizar o lançamento do empreendimento espacial brasileiro.

A participação no concurso rendeu ao grupo a oportunidade de tocar em novos lugares e promoveu a reaproximação com Emmerson Nogueira, conhecido da banda desde o início da carreira.