Примеры использования O maldito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O maldito do seu irmão.
Your darn brother.Dê-me o maldito nome!
Give me the wretched name!O maldito do Ed Burnett!
Ed bloody Burnett!Esquecer o maldito gato?
Forget the goddamn cat?O maldito do frigorífico.
That darn refrigerator.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maldita coisa
maldito carro
maldito dinheiro
maldita cidade
maldita guerra
maldito filho
maldita cabeça
maldito telefone
maldito satanás
maldito lugar
Больше
Dê-me o maldito código!
Give me the goddamn code!O maldito Corbett outra vez!
Bloody Corbett again!Controle o maldito carro.
Control the goddamn car.O maldito Lucifer Morningstar.
Lucifer bloody Morningstar.Guarde o maldito frango.
Fuckin' keep your chicken.O maldito rapaz, está novamente atrasado.
The cursed boy, it is again late.Eu não quero o maldito cão!
I don't want a goddamn dog!E o maldito Lucius Vorenus?
What about bloody Lucius Vorenus?Não tenho o maldito número!
I dont have the goddamn number!É o maldito funeral do marido dela!
It's her husband's bloody funeral!Estão a seguir o maldito barco!
They're backtracking that darn boat!O maldito Theo Galavan. É isso que se passa.
Theo bloody Galavan is what's wrong.Ganhámos o maldito campeonato!
Won the darn championship!O maldito do ar condicionado não funciona.
Frigging air conditioner ain't working.Não é o maldito presente.
It is not about the goddamn gift.Agora é que ela vai pousar o maldito avião.
Now she's gonna land the freakin' plane.Eu sou o maldito Crowley!
I'm bloody Crowley!Bodes expiatórios para o maldito Império!
Scapegoats to the bloody Empire!Abram o maldito portão!
Open the goddamn gate!Um mortal pensa que pode ferir Malekith, o Maldito?
A mortal thinks he can hurt Malekith the accursed?Não, sou o maldito do Harry Potter.
No, I'm Harry freakin' Potter.Não têm de lhe enviar uma limusina, como o maldito do Paul McCartney.
You don't have to send a limo for him like Paul freakin' McCartney.O maldito FBI, a Maddie, o Max.
The frigging FBI, Maddie, Max.Vamos começar o maldito treino?
Will you start the frigging practice?O maldito gato ainda deve de estar aqui!
He must still have that wretched cat in here!
