INFELIZ на Английском - Английский перевод

• unhappy
• unfortunate
• miserable
• unlucky
• hapless
• wretched
• unhappily
• sadly

Примеры использования Infeliz на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sinto-me infeliz.
I feel wretched.

Infeliz comandante!
Hapless chieftain!

Essa foi infeliz.
That was unlucky.

Infeliz e decrépito.
Wretched and decaying.

Maldade e infeliz.
Evil and unlucky.

Outro infeliz efeito da idade.
Another unfortunate effect of age.

Que homem infeliz.
What a hapless man.

Infeliz… que infeliz mulher sou!
Wretched wretched woman I am!

Ela não é tão infeliz.
She's not so unhappy.

Ele está infeliz e perdido.
He's miserable and lost.

E você não está infeliz.
And you're not unhappy.

Você está infeliz, não é?
You're unhappy, aren't you?

Não, não quero que sejas infeliz.
No, no. I don't want you to be unhappy.

Ele está infeliz na escola!
He's miserable at his school!

Ela não devia ser infeliz.
She shouldn't be unhappy.

Desajeitado, infeliz, patético.
Clumsy, hapless, pathetic.

Sinto muito que estejas infeliz.
I'm sorry if you're unhappy.

Ele é muito infeliz com a Joanne!
He's so unhappy with Joanne!

Estás novamente só e infeliz.
You're lonely and miserable again.

Não tens sido infeliz com o José.
You have not been unhappy with José.

Sra. Prism, meu irmão infeliz.
Miss Prism, my unfortunate brother.

E assim, eu vivi infeliz para sempre.
And so, I lived unhappily ever after.

Dr. Chasuble, meu irmão infeliz.
Dr. Chasuble, my unfortunate brother.

E você está infeliz sem o Bob.
And you have been miserable without Bob.

Muito infeliz, mas acidentes acontecem.
Very unfortunate, but accidents happen.

Outro viajante infeliz.
Another unlucky traveler.

Aquele tubarão infeliz era um bode expiatório?
That hapless shark was just a patsy?

Foi por isso que fiquei assim, tão infeliz.
And that's why I have become so unhappy.

Bam Bam parece infeliz sem a Pebbles.
Bam Bam looks miserable without Pebbles.

Infeliz ao jogo, feliz no amor. Hem, Steve?
Unlucky at cards, lucky in love, eh, Steve?

Как использовать "infeliz" в предложении

Se retrate da sua declaração infeliz, e que a Band se manifeste e tome providência a respeito desse absurdo.” O JOIO SERIA VOCÊ CORRETO?

Se retrate da sua declaração infeliz, e que a Band se manifeste e tome providência a respeito desse absurdo.

A Higiene é chave A infeliz época em que se apreciava a brutalidade do Homem passou à história, por isso esquece lá o mau odor.

Um exemplo muito claro, atual e infeliz disso é a tal BBB Renata.

Imaginem só como Moro seria terrivelmente infeliz se não existisse corrupção para ser combatida.

Ganhou cinco ouros e uma prata, mas estava infeliz.

Feliciano é o pai do Merlô, em A Regra do Jogo Merlô (Juliano Cazarré) está mesmo revoltado e infeliz com a vida que tinha no Morro da Macaca.

Eu não me lembro", diz o infeliz, mais à frente, referindo-se à outra adolescente, vítima de tentativa de homicídio.

Será infeliz porque terá se permitido fracassar no momento em que desistiu.

Um milionário viajante do tempo fica infeliz ao se deparar com seu futuro, e para mudá-lo, se casa com uma otimista fotógrafa.