TRISTE на Английском - Английский перевод

• sad
• upset
• sorry
• unhappy
• sorrowful
• miserable
• unfortunate
• sadly
• gloomy
• triste
• dreary
• sob
• dismal
• grim
• saddened
• grieved

Примеры использования Triste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É triste.
It's gloomy.

Tem um final triste.
It ends sadly.

É triste.
It is unfortunate.

Você parece triste.
You look gloomy.

Triste de mim, Pafnucio.
Sadly for me, Pafnucio.

Isto é triste.
This is grim.

Estou triste e comovida.
I am saddened and moved by.

Isso é triste.
That's gloomy.

Estou triste pela família.
I'm saddened for the family.

Está triste.
She's miserable.

Não, ninguém está triste.
No, no, no, no one's sad.

Muito triste.
Very unfortunate.

Mas, ele está muito triste.
But he's really upset.

Monótono, triste, horrível.
Dull, dreary, hideous.

Isso não é triste.
Oh, that's not sad.

Estás triste por eu ter um bebé?
You're upset I had a baby?

Ela está triste.
She's unhappy.

Ela está triste pelo velho Mason.
She's upset for old Mason.

Isso é triste.
That's unfortunate.

Estou triste por ele ir preso.
I'm unhappy he's going to jail.

Estás triste.
You're miserable.

Triste Dury, o Durex Dançarino.
Dreary Dury, the Dancing Durex.

Alguém está triste.
Someone's unhappy.

Tem visão triste, ansiosa.
Eyesight has sorrowful, anxious.

Isso… é tão triste.
That… that's so sad.

Fiquei muito triste que vi isso.
So grieved after seeing this.

Um homem caminha triste.
A man walks sadly.

Mas estou triste em vê-lo ir embora.
But I'm sorry to see it go.

Fica mesmo triste.
They're really grim.

Muito triste de ainda estar aqui.
Very unhappy to still be here.

Как использовать "triste" в предложении

Claro que é triste que assim seja; mas assim é.

Que triste verdade: “Davi morreu aos cuidados de uma estranha, porque fez de sua família pessoas estranhas”.

That includes me. 15 Responses to Triste Marta!

Tem sido um ano triste desde o seu falecimento, ele não está esquecido, e nunca estará.

Tudo porque um dia essa triste senhora já fez parte de meu Panteón particular.

Não há solidão mais triste do que a do homem sem Deus.

Triste, Marta. | Sub Rosa (flabbergasted) v.2 ← “My name is Lisa” (Updated) Três poemas de Mario Benedetti → Triste Marta!

Fico triste quando vejo pessoas de boa índole, inteligentes, cheiinhas de boa vontade e boa fé.

Para sermos sinceros, até eu fico triste quando não há nenhum destaque para lhes contar.

Um pouco triste e imensamente confusa, mas bem.” Sim, eu sei o que você está pensando “mais um romance bobinho”. É e não é.