AZAR на Английском - Английский перевод

• bad luck
• misfortune
• unlucky
• azar
• too bad
• chance
• unfortunate
• tough luck
• gambling
• jinx
• bad break

Примеры использования Azar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito azar.
Very unlucky.

Azar, rapaz.
Tough luck, boy.

Muito azar.
Very unfortunate.

Azar, rapazes.
Tough luck, boys.

Foi azar.
That's unfortunate.

Azar para todos.
Unlucky for all.

Foi um azar.
It was a bad break.

Azar, mestiço.
Tough luck, half-breed.

Aquilo… foi azar.
That was unlucky.

Azar para o Lefort.
Too bad for Lefort.

Isso foi azar.
That was unfortunate.

Azar da tua mulher.
Too bad for your wife.

Que tiveram azar?
That they got a bad break?

Azar, disse primeiro.
Too bad I said it first.

Obras==* Nafisi, Azar.
Works==* Nafisi, Azar.

Mas é azar, não é?
But it's bad luck, isn't it?

Da superfície ao azar.
From surface to chance.

Isso é azar, não é?
That's bad luck, isn't it?

O azar é meu ou teu?
Is that my bad luck or yours?

Eu não poderia ter azar.
I couldn't have bad luck.

Azar para as testemunhas.
Too bad for the witness.

Bem, esse é seu azar.
Well, that is your misfortune.

Azar, eu estou no buraco!
Too bad, I'm in the hole!

Sim, talvez eu dê azar.
Yes, maybe I should give chance.

Azar para o Sr. McCormick.
Unlucky for Mr McCormick.

Pois é muito azar para você!
That's very unfortunate, for you!

O azar nunca vem só.
Misfortune does not come alone.

Sob as coincidências do azar.
Under the bludgeonings of chance.

O azar é vosso, não é?
That's your bad luck, isn't it?

Capitão, deve ter sido azar.
Captain, it must have been bad luck.

Как использовать "azar" в предложении

Invocar a humanidade, o azar, lamentar o ocorrido, que perda de tempo… Mas é a morte uma desculpa, um perdão, uma esponja, uma lixívia para lavar crimes?

O objetivo é reaver produtos resultantes da atuação criminosa da quadrilha, que explorava ilegalmente jogos de azar no Distrito Federal e em Goiás.

Em São Paulo quem escolher o mês de agosto para se casar, fugindo dessa crendice que dá azar, costuma pagar 50% mais barato em qualquer serviço.

Mas Bruno Paixão é muito mau e principalmente tem azar com o FCPorto.

No passado, póquer foi considerado como um jogo de azar.

Se o mesmo não for indicado, enviaremos um modelo ao azar.

Se você não assiste a Grey’s Anatomy talvez já seja muito tarde para começar, mas se você ainda não começou The Affair o azar é seu.

Azar o deles, pois este tempo melhorou bastante.

Essas pessoas devem manter a cassinos e jogos de azar para as suas emoções.

Não está escrito no início, porque não veio ao assunto, mas vem agora: o futebol é um jogo de sorte e azar.