OUVIRÃO на Английском - Английский перевод

• will hear
• shall hear
• will listen
• hearken
• have heard
• they're gonna hear

Примеры использования Ouvirão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas ouvirão.
They will listen.

Ela está certa. Eles nos ouvirão.
She's right, they will hear us.

Eles ouvirão.
They will listen.

Dizei-o uma vez, e todos ouvirão.
Say it once, and all shall hear.

Todos ouvirão Sua voz.
Every one shall hear His voice.

As crianças ouvirão.
Children will listen.

Todos ouvirão o que dissermos.
Everyone will hear what we say.

Eles nos ouvirão.
They will hear us.

Eles ouvirão o nosso pedido de ajuda.
They will hear our call.

Sim, eles ouvirão.
Yeah, they will listen.

Elas ouvirão falar de fuga.
They will listen to talk of escape.

Talvez eles ouvirão.
Maybe they will listen.

Eles ouvirão o que tenho para lhes dizer.
They will listen to what I say.

E então, elas ouvirão vocês.
And then they will listen to you.

Se gritares e berrares, só algumas pessoas ouvirão.
If you yell and scream… on_BAR_y a few will listen.

As pessoas ouvirão você, não ele.
People will listen to you, not to him.

Tu falarás e eles ouvirão.
You will talk and they will listen.

Os povos o ouvirão, eles estremecerão.
The peoples have heard, they tremble.

Podemos falar com eles e eles ouvirão.
We can talk to them and they will listen.

Amigos, vocês ouvirão muito a respeito disso.
Friends, you will hear a lot about it.

Se acontecer alguma coisa, ouvirão tudo!
If anything happens, they're gonna hear everything!

Os fãs de"True Blue" ouvirão uma alegria e nostalgia música.
True Blue" fans will hear a joy and nostalgia in song.

E este será o último som que ouvirão.
And this is gonna be the Last sound they're gonna hear.

Os Filhos de Harpy ouvirão a mensagem.
The Sons of the Harpy will hear that message.

Se gritares e berrares, só algumas pessoas ouvirão.
If you yell and scream, only few people will listen.

E os teus ouvidos ouvirão a palavra que está por detrás de ti, dizendo.
Your ears shall hear a word behind you, saying.

Os espiões de César ouvirão tudo isto.
Caesar's spies will hear of all of this.

Muitos Gentios ouvirão e crerão, e assim entrarão no milênio.
Many, Gentiles shall hear and believe, and so will enter into the millennium.

Todos Eu chamo, mas nem todos ouvirão o Meu chamado.
I call everyone, but not everyone will hear My call.

De repente, vocês ouvirão que muitos milhões desaparecerão com esta doença.
Suddenly you will hear so many millions disappear with this disease.

Как использовать "ouvirão" в предложении

Os juízes ouvirão argumentos orais em outubro e provavelmente emitirão uma decisão até o final de junho próximo.

Se você colocar esses comandos na primeira página, todos que entrarem na sua Home Page ouvirão automaticamente a música.

Dessa forma, eles não ouvirão o canto, e poderão seguir remando em frente sem interrupções.

Faça o setor privado perder dinheiro e eles ouvirão vocês.

E eles ouvirão uns aos outros, falarão ao mesmo tempo e, com boa vontade, vão acabar se entendendo.

Todas as demais estações ouvirão a transmissão, mas apenas a placa de rede que tiver o endereço indicado no pacote de dados receberá os dados.

Essa não é a mensagem que ouvirão da boca dos dirigentes americanos aqui", declarou.

Vocês não ouvirão falar de nós no jornal das oito, mas estamos aqui.

Profetizando que “Hoje vocês assam um ganso, mas em cem anos ouvirão um cisne cantar e não serão capazes de assá-lo”.

As pessoas ouvirão sobre todos os benefícios econômicos que terão ao receberem essa Marca.