VAI OUVIR на Английском - Английский перевод

• will hear
• will listen
• is gonna hear
• are going to hear
• is gonna listen
• will be hearing
• is going to listen
• would hear
• is going to hear
• are gonna hear
• are gonna listen

Примеры использования Vai ouvir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele vai ouvir.
He will hear.

Mas acho que ninguém vai ouvir.
I just don't think anyone's gonna listen.

Ele vai ouvir.
He will listen.

O que te faz pensar que ele vai ouvir-te.
What makes you think he's gonna listen to you.

Ela vai ouvir.
She will listen.

E um pensamento de Richard Rohr, cujas fitas que você vai ouvir em sua lua de mel.
And a thought from Richard Rohr, whose tapes you will be hearing on your honeymoon.

Ela vai ouvir.
She's gonna hear.

As mães têm expectativas em relação ao desenvolvimento do bebê, por exemplo, se ele vai andar, sentar e quando isso vai acontecer, se ele vai ouvir e enxergar direito.
The mothers had expectations regarding their children's development, for example, whether they would walk and sit up, and when this would happen, and whether they would hear and see properly.

Só vai ouvir.
That, s? will listen.

Muitas pessoas reconhecem frases como“shrimp on the barbie”(grelhar camarão na churrasqueira) e“roo”(para canguru), mas há muitas gírias que você vai ouvir durante sua viagem ou seu intercâmbio na Austrália.
Many people recognize phrases like“shrimp on the barbie”(which isn't actually said in Australia), and“roo”(for kangaroo), but there are many more phrases that you would hear during a trip or English course in Australia.

Ele vai ouvir você.
He will hear you.

Ninguém vai ouvir.
No one's gonna hear.

Ele vai ouvir você.
He will listen to you.

Ninguém vai ouvir.
No one's going to hear.

Ele vai ouvir tudo!
He will hear everything!

Achas que ela vai ouvir-te?
You honestly think she's gonna listen to you?

Ela vai ouvir de mim.
She's gonna hear from me.

Tanto quanto sabemos, você vai ouvir isso aqui primeiro….
As far as we know, you're going to hear this here first….

Ele vai ouvir a razão.
He will listen to reason.

E ela vai ouvir.
And she will listen.

Ele vai ouvir o que a Avatar tem a dizer.
He will listen to what the avatar has to say.

Ninguém nos vai ouvir, certo?
Nobody would hear us. Right?

Ela vai ouvir as nossas preces.
She will hear our prayers.

Alguém nos vai ouvir, certo?
Somebody's gonna hear us, right?

Ela vai ouvir o seu coração.
She's gonna listen to your heart.

Já ninguém vai ouvir o Robert.
No one's going to listen to Robert anymore.

Ela vai ouvir-me o pensamento.
She's gonna hear what I'm thinking.

O último coisa que você vai ouvir é me puxar o gatilho.
The last thing you are going to hear is me pulling the trigger.

Ele vai ouvir porque eu sou o pai.
He's gonna listen because I'm his father.

Tanto quanto sabemos, você vai ouvir isso aqui pela primeira vez….
As far as we know, you're going to hear this here first….

Как использовать "vai ouvir" в предложении

Juntamente com uma atitude calma, o seu cão vai ouvir o que você tem a dizer.

Segue a identificação de músicas que você vai ouvir aqui.

Agora eu não escolho mais a sua roupa, nem as músicas que ele vai ouvir, nem os seus filmes.

Na busca por texto consensual, o relator, deputado Laudívio Carvalho, do PMDB mineiro, vai ouvir todos os interessados: sociedade civil, mineradoras e ambientalistas.

A polícia vai ouvir os manifestantes sobre possíveis excessos cometidos pela Polícia Militar.

A comprovação da veracidade das acusações é uma tarefa da comissão da Câmara, que vai ouvir a defesa, as acusações e analisar as provas.

Eu gosto desta descrição de oração: Antes de clamarmos, Ele responderá, e, quando ainda estivermos falando, Ele vai ouvir.

Você vai ouvir os sons reais, com todos os toques e assobios habituais.Classificação: 3.3/ 5 10882 Super Dragons Fire Jogar Agora.

Você vai ouvir "Qual a importância desse profissional no dia do parto?" eles até abrem um pedido na ouvidoria, mas sem sucesso.

Depois que o modo ponto único for ativado, você vai ouvir um bipe sonoro.