PARAPEITO на Английском - Английский перевод

• parapet
• ledge
• sill
• rail
• windowsill
• breastwork
• the railing
• battlement
• railing

Примеры использования Parapeito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Qual parapeito?
What ledge?

Duas metralhadoras no parapeito.
I want two LMGs on that parapet.

Oh, o parapeito.
Oh, the ledge.

Um amigo nosso está no parapeito.
A buddy of ours is on the ledge.

Sai do parapeito, Rich!
Get off the ledge, Rich!

Há sangue no parapeito.
There's blood onhe ledge.

Subiu ao parapeito do castelo.
He climbed up the parapet of the castle.

Estou sentado no parapeito.
I'm sitting on a ledge.

Este parapeito leva ao quarto do seu Pai.
This ledge leads to your father's room.

A chave no parapeito.
The key on the sill.

Parapeito- parte obrigatória do terraço.
Parapet- mandatory part of the roof terrace.

Formigas no parapeito.
Ants on the windowsill.

Gabrielle está de pé ali perto, também no parapeito.
Gabrielle stands close by, also at the rail.

Não sabemos se o parapeito é estável?
Who knows how stable this ledge is?

O Rei Cobra na verdade pousou em um parapeito.
King Snake actually landed on a parapet.

A inscrição no parapeito faz não ajuda.
The inscription on the parapet does not help.

Coloca a tua mão vazia no parapeito.
Place your empty hand on the ledge.

A TV está no parapeito, meio dentro, meio fora.
The TV's in the windowsill. It's half inside, half outside.

Há um soldado em cada parapeito.
There's a soldier on every parapet.

Eles encontraram-me no parapeito do lado de fora da janela dela.
They found me on the ledge outside her window.

Eu vi-o a agarrar-se ao parapeito.
I saw him holding on to the parapet.

Construa um parapeito(no telhado da casa)(Deuteronômio 22:8) 495.
Build a parapet(in roof of house)(Deuteronomy 22:8) 495.

Estou aqui no parapeito.
I'm here on the ledge.

O parapeito da janela não é adequado, por causa da luz solar direta.
The window sill is not suitable due to direct sunlight.

Ele pintou o parapeito.
He painted the railing.

Apoie-se só no parapeito, porque não é vino veritas, mas in vino veritas.
Just lean into the railing. It's not vino veritaz. It's en vino veritaz.

Então, lá estava eu, no parapeito.
So anyway, there I was, on the parapet.

Também deixou o despertador no parapeito, exposto à luz directa do sol.
He also left the alarm clock on the windowsill, exposing it.

O cuco cantará Pousado no parapeito.
The cuckoo will sing Perched on the parapet.

O parapeito da vedação ainda tinha manchas de pólvora, e encontramos isto lá perto.
A fence rail still spotted with his powder, and we found this nearby.

Как использовать "parapeito" в предложении

Soleira e Parapeito: Oh, dúvida cruel!rs Gente, preciso decidir a cor da pedra para as soleiras e os parapeitos!

A repartição das fixações no parapeito e ombreiras deve ser efectuada de forma a garantir um mínimo de 3 fixações por caixilho.

Pelas escavações realizadas e a documentação conservada parece ser que agora a Torre estava rodeada de um pequeno fosso e parapeito defensivo complementado com barreiras de espinho.

Roupas penduradas, janelas fechadas com restos de madeira, crianças brincando em sacadas sem parapeito, em alturas de 30 , 40 metros.

As terras foram espalhadas do modo a não formarem parapeito de que desse a perceber ao inimigo de que havia fortificação.

Então prossigo mais adiante e me debruço no parapeito para olhar abaixo.

O parapeito do balcão sente ainda a leveza das luvas que por ele passaram, e o bengaleiro, o peso das peles.

Parapeito com aberturas para artilharia e canhoneiras.

Rebeca Becca se aproximou perto do parapeito da janela e espiou a noite estrelada e silenciosa.

A sua busca é por parapeito para sacada em Cajamar?