PEGUEI на Английском - Английский перевод

• i took
• caught
• got
• picked up
• i grabbed
• held
• i borrowed
• i take
• get
• i grab
• pick up

Примеры использования Peguei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Peguei numa.
I grabbed one.

Só lhe peguei na mão.
Just held her hand.

Peguei na sua adaga.
I grabbed his dagger.

Nunca peguei no bebé.
Never held the baby.

Quanto foi que peguei?
How much was it I take?

Eu peguei nisto.
I get this.

Eu quase peguei o Tom.
I almost caught Tom.

Eu peguei apenas um peixe.
I only caught one fish.

Nunca sequer peguei numa arma.
I never even held a gun.

Peguei no carro do Hewitt.
I borrowed Hewitt's car.

Eu só peguei um peixe.
I only caught one fish.

Peguei o carro do seu marido.
I borrowed your husband's car.

Tem que te peguei preocupado agora?
Has that got you worried now?

Peguei num coração humano, a bater.
Held a human heart, beating.

Bem, eu peguei nestes ornamentos.
Well, I held these ornaments.

Peguei na arma do meu pai e fui lá.
I grab my dad's gun, run in.

Mas eu peguei este apenas para você.
I caught this just for you.

Peguei em carne e ossos e fi-los.
I took flesh and bone and made them.

Eu também peguei a guia para as bebidas.
I also picked up the tab for the drinks.

Peguei nos cinco e, depois, em mais um.
I took the five. Then one more.

Então, obviamente, Eu peguei em suas qualidades de antidepressivo natural!
So obviously, I picked up on its natural antidepressant qualities!

Eu peguei um resfriado ontem à noite.
I got cold last night.

Eu o peguei para o meu neto.
I got it for my grandchild.

Peguei esse livro na biblioteca.
I borrowed this book from the library.

Eu peguei você agora.
I got you now.

Peguei num lápis para lhe escrever.
I take pencil in hand to let you know.

Eu peguei a essência.
I get the gist.

Peguei um táxi porque estava chovendo.
I took a taxi because it was raining.

Eu peguei um sinal.
I picked up a signal.

Peguei minha… Minha faca da sorte.
I grab, uh, I got my lucky knife.

Как использовать "peguei" в предложении

Olha ela ai na minha cozinha, por enquanto pq vou leva-la para decorar a loja...esse é o link de onde peguei esse passo a passo.

Ai que bom!!!Essa semana foi tranquila, fiz caminhadas de 1 hora 3 vezes por semana, não passei fome mais peguei leve no jantar.

Já peguei coisas mais complicadas financeiramente, como no Internacional.

A minha mãe me bateu, peguei fugi de casa (...)”( PABLO,16 anos) 22.

Por Sandra Monte9:51:00 PM1 Comentario Você não é a única que tá gripada, também peguei!

Hoje quando me peguei animada e feliz eu tentei ser o mais grata possível a Deus.

Eu não estava esperando um livro tão gostoso de ler, e tão engraçado, quando peguei Para Sempre Noiva para ler.

Ele foi fundamental pra enfrentar o frio que peguei na Nova Zelândia e o excesso de Sol na Ásia”, conta.

Peguei então no laranja irmão deste verde que vos trago (que já testei e em breve farei o post) e pumba vamos lá tentar!

Peguei o caderno de capa avermelhada fechado por uma fina fita de cetim e o coloquei sobre a mesa.