PERCEBERÁ на Английском - Английский перевод

• will notice
• will realize
• will perceive
• will see
• will realise
• will know
• you will understand
• would perceive
• would realize
• will get

Примеры использования Perceberá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele perceberá.
He will know.

Hoje à noite, Leontes perceberá.
Tonight, Leontes will know.

Ele perceberá a mensagem.
He will get the message.

Qualquer juiz perceberá isso.
Any judge will see that.

Ele perceberá a diferença!
He will know the difference!

Quando lá chegarmos, perceberá.
When we get there, you will understand.

Ele perceberá que estou a mentir.
He will know I'm lying.

Se fizer isso ele perceberá o que perdeu.
If you do that, he will realize what he lost.

Ele perceberá que algo se passa.
He will know something's up.

Faz isso três vezes, e ele perceberá a ideia.
Do that three times. He will get the idea.

Ele perceberá que está sem manobras.
He will realize he's out of moves.

Então, dando uma olhada aqui, você perceberá alguns parâmetros.
So if you look here, you will see a few parameters.

Perceberá então a nossa posição.
Then you will understand our position.

Ç Ninguém perceberá a diferença.
Nobody will know the difference.

Você perceberá os efeitos positivos, mesmo depois de um dia de trabalho.
You will notice the positive effects even after work.

Venha ao nosso encontro e perceberá do que é que estou a falar….
Come visit us and you will understand what I'm talking about….

Ela perceberá os seus erros em breve.
She will realise her mistake soon enough.

Nas câmeras com menos megapixels você perceberá uma perda na qualidade da imagem.
On cameras with fewer megapixels you will notice a loss in picture quality.

Você perceberá a diferença nela.
You will notice the difference in her.

Assim, se intensidades iguais de luz azul e verde luz incidem em um fotômetro, embora o valor lux bruto possa ser o mesmo, o observador humano perceberá mais luz verde.
Thus if equal intensities of blue light and green light fall on a meter, while the raw lux value might be the same the human observer would perceive more green light.

Você perceberá constante paz e amor.
You will perceive constant peace and love.

Um observador situado a um metro da baleia quando esta esteja a emitir uma vocalização, perceberá um volume relativamente equivalente ao volume de um martelo pneumático a trabalhar a dois metros de distância.
An observer situated one metre from a vocalizing whale would perceive a volume roughly equivalent to the volume of a jackhammer operating two metres away.

Ele perceberá o que o oculto realmente é.
He will realize what the occult really is.

No print acima, você perceberá que os visitantes do LewisHowes.
From the screenshot above, you will notice that LewisHowes.

Você perceberá um imediato efeito rejuvenecedor.
You will see an immediate rejuvenating effect.

Depois de instalá-lo, você perceberá que a interface do programa é muito básica.
Once you install it, you will notice that the program interface is very basic.

Você perceberá que está no canto superior.
You will notice it's at the uppermost corner.

Mais cedo ou mais tarde, o Camboja perceberá que sua ação pôs em perigo a credibilidade do grupo.
Sooner rather than later, Cambodia will realise that its action has jeopardised the grouping's credibility.

Você perceberá isso ao traçar o caractere.
You will realize this when drawing the character.

Em breve, a Wilma perceberá que ele é um primata primitivo.
Soon Wilma will see him for the pathetic primitive he really is.

Как использовать "perceberá" в предложении

Entretanto, em algum momento da sua carreira, você perceberá que essa tarefa é inevitável.

Quem ouvir perceberá que o irmão Ataídes foi simplesmente conduzido por Deus para descobrir 'toda a verdade' (Jo 16:13).

O ouvinte atento perceberá, já na primeira audição, que “Bahia Fantástica” é um disco de histórias.

Coloque em prática todas as lições citadas aqui e com certeza você perceberá os benefícios que no futuro, combinado?

E você também perceberá que enfrentou os opressores porque você os tem em vidas passadas.

Leopoldina (Letícia Colin) perceberá o rapaz diferente e perguntará se ele está tramando algo.

Nessa passagem, você perceberá que estamos entre as profecias 1 e 2.

Você perceberá que o critério mnemônico apresentado pelo Prof.

Se você pegá-lo em resposta ao choro, ele logo perceberá que só assim você conseguirá o que deseja.

Assim perceberá que os taninos provocam a sensação de língua e gengiva ásperas.