PERDOEI на Английском - Английский перевод

• forgave
• forgiven
• forgive
• i pardoned

Примеры использования Perdoei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Perdoei-o.
I pardoned him.

Mas eu perdoei-a.
But I forgive her.

Te perdoei a muito tempo atras.
I forgave you a long time ago.

Eu já te perdoei.
I have forgiven you.

Eu perdoei Tom.
I forgave Tom.

Eu já a perdoei.
I have forgiven her already.

Eu perdoei-te hoje.
I forgive you today.

Pela razão que perdoei o Walker.
Same reason I pardoned Walker.

Eu perdoei-os a todos.
I forgive everyone.

É pena, porque já te perdoei.
That's too bad, because I forgive you.

Mas eu perdoei-lhe.
But I forgive him.

Não, eu é que ainda não te perdoei.
No, it's me who hasn't forgiven you.

Eu perdoei-te, Carrie.
I forgive you, Carrie.

Da mesma maneira que eu me perdoei imediatamente?
The way that I immediately forgave myself?

Te perdoei faz anos.
I forgave you years ago.

Há dias que não tenho a certeza de que a perdoei.
There are days I'm not sure I have even forgiven her.

Eu te perdoei por eles.
I forgave you for them.

Olha, nós já estamos fora de perigo além disso já te perdoei.
Look, we're out of danger. and I have also forgiven you.

E por isso, perdoei o Martin.
So I forgave Martin.

Não perdoei o Henry Crowder ter violado torturado e matado a minha sobrinha.
No, Raylan, I haven't forgiven Henry Crowder raping, torturing, and murdering my niece.

E quando eu perdoei o meu pai?
What about when I forgave my father?

Não queria com Esther seguir vivendo o que pude perdoar, lhe perdoei;
With Esther I dont want to continue living, what could be forgiven lve forgiven, I profess;

Eu o perdoei. Mas não esquecerei.
I forgive, but I don't forget.

Mas não penses que te perdoei aquilo de eu e da Breanna.
Doesn't mean I forgive you about screwing up about Breanna and I.

Eu até perdoei o homem que assassinou o meu filho.
I even forgave the man who murdered my son.

Diga que o perdoei, há muito tempo.
Tell him I forgave him long ago.

Não me perdoei a mim própria por não ter feito nada para impedir.
I guess I couldn't forgive myself for not doing something more to stop it.

Eu até já lhe perdoei daquela historia de Natal.
I already forgave him that story of Christmas.

E nunca perdoei o James por o ter feito por mim.
And I have never forgiven James for making it for me.

Eu já o perdoei, eu acredito nele.
I have forgiven him. I believe in him.

Как использовать "perdoei" в предложении

Meu pai morreu quando eu tinha nove anos e eu, na adolescência não o perdoei por isso.

Perdoei quando soube que, infelizmente, foi efeito do Alzheimer.

Os perdoei por ele, porque o Magno faria isso”, afirmou.

Então alguém voltou e falou "PERDOE!!" Eu perdoei e senti no fundo do meu ser a nobreza de quem ama e perdoa.

Já me perdoei há séculos e hoje estou muito bem comigo mesma e assim estarei melhor para o mundo.

Já perdoei meus pais por esse nome.

Já perdoei erros que talvez você nunca perdoasse, mas, coloco em primeiro lugar aquilo que chamamos de arrependimento.

Eu já perdoei ele [Tiago], só tenho pena dele", desabafou.

Hoje estou a viver tão leve por saber que perdoei uma divida tão pequena mas fui recompensada cm o perdão de uma divida impagável.

Perdoei ele duas vezes, mas tinha avisado que se não fosse na minha casa, porque se eu chegasse e achasse ela lá o bicho ia pegar’’.