Примеры использования Pinta на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele pinta-o.
He dyes it.Pinta a casa.
Paint the house.Ela tem pinta.
She's cool.Pinta o futuro.
Paint the future.I com uma pinta, N.
I with a dot, N.Pinta um quadro.
Paint a picture.Não tem tanta pinta.
It's not as cool.Pinta, é isso.
Pinta, that's right.Azul com pinta branca.
Blue with white dot.Eu mereci a minha pinta.
I totally earned my spot.Uma pinta de rum, Pat.
A pint of rum, Pat.Branco com pinta azul.
White with blue spot.Uma pinta do melhor rum.
A pint of best rum.Ele não tinha essa pinta?
He didn't have that look?Não tem pinta para isso.
She's not cool enough.Pinta(com acessórios) 1/75.
Pinta with accessories.O leite é vendido por pinta.
Milk is sold by the pint.Era só um pinta vermelha.
It was just a little red dot.A cerveja é vendida por pinta.
Beer is sold by the pint.Você pinta o cabelo, não é?
You dye your hair, don't you?Este tem melhor pinta morto.
This guy looks better dead.Pinta o cabelo, desiste da escola.
Dye your hair, drop out of school.Branco com azul pinta branca.
White with blue white dot.Pinta o recheio de rosa, como o Sakura.
Dye the filling pink, like Sakura.Não gosto da pinta deste.
I don't like the looks of this guy.Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.
She always paints her nails red.Oxalá o puto tenha a tua pinta.
I hope our kid gets your looks.Não tem pinta de traidor.
He doesn't have the look of a traitor.Pinta tem mais recursos do que o Microsoft Paint.
Pinta has more features than Microsoft Paint.Tenho a certeza que ela pinta o cabelo.
I'm pretty sure she dyes her hair.
