PIORANDO на Английском - Английский перевод

• worsening
• getting worse
• deteriorating
• making it worse
• worsened
• get worse
• worsen
• escalating

Примеры использования Piorando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso está piorando.
It's gotten worse.

Especialmente se você passar de carro e não viajar, você está piorando….
Especially if you drive over, then not ride, you're making it worse….

Ela está piorando.
She's getting worse.

Os efeitos do machucado em minha cabeça estão piorando.
The effects of my head injury are getting worse.

Tom está piorando.
Tom is getting worse.

Parece ter começado quando captamos aquele sinal… e está piorando.
It seemed to start when we picked up that signal, and it's gotten worse.

Ela está piorando.
She's making it worse.

Nosso mundo está piorando por causa dos roubos ou dos incêndios. Entende?
Our world is not worsened by fires or by robbers… but do you understand?

Você está piorando.
You're getting worse.

Dois extremos, piorando a saúde da coluna.
Two extremes worsening the health of the spine.

Minha tosse está piorando.
My cough is getting worse.

Sua tosse está piorando, ele deve parar de fumar!
His cough is getting worse, he should stop smoking!

Não está piorando.
It's not getting worse.

Isso pode ser aumentada pelo seu médico se a sua resposta não é satisfatória ou os seus sintomas estão piorando.
This may be increased by your physician if your response is unsatisfactory or your symptoms are worsen.

Ele está piorando.
They're getting worse.

E um certo graduado do MIT deveria consertá-lo… mas na verdade só está piorando.
And there's a certain MIT grad that's supposed to be fixing it but is actually making it worse.

A dor está piorando.
The pain is getting worse.

A situação financeira estava piorando.
The financial situation was getting worse.

Estão muito instáveis e piorando rápidamente Michael.
They're very unstable and deteriorating rapidly, Michael.

Sua condição está piorando.
Her condition is escalating.

Ela poderia estar ajustada demais, piorando o grau de tolerância alimentar.
It could be adjusted, worsening the level of food tolerance.

Com a condição do Talyn piorando.
With Talyn's condition worsening.

Ele teve então uma febre, que foi piorando até o ponto de não poder falar.
He developed a fever, which worsened until he was unable to speak.

A qualidade do arroz está piorando.
The quality of rice is getting worse.

Temo que Kes esteja piorando, Capitão.
I'm afraid Kes is getting worse, Captain.

Não te ignoram por mal, mas só vai piorando.
They don't mean to ignore you, but it will only get worse.

Isaac, está piorando.
Isaac, he's getting worse.

No entanto, agora, o suplemento com 5HTP está piorando.
However now, the supplement with 5HTP is getting worse.

A situação da segurança alimentar está piorando no Sudão do Sul e na Somália.
The food security situation is deteriorating in South Sudan and Somalia.

Naru: Infelizmente, o mercado musical coreano está piorando.
Naru: Unfortunately, Korean music market is getting worse.

Как использовать "piorando" в предложении

Iniciando pelo [Trogg de Túnel] que com o seu corpo 3 dificulta a remoção (piorando com uma moeda) colocando 2 no primeiro turno.

Na verdade, um monte de outras coisas está piorando.

Pode amplificar situações e questões afetivas, melhorando ou piorando algumas relações.

Com o passar dos dias, a situação foi piorando.

Você e o carro não sabem, contudo, a coisa vai piorando de maneira assustadora e um tanto vergonhosa.

Como esperado, os dados indicam que o problema está piorando.

Piorando a situação, não há a conferência da documentação de quem embarca.

Se você já tentou tratamentos com ácidos e não vê nenhum resultado, se sentindo frustrada com sua aparência e só piorando sua autoestima, o Lift Make pode te ajudar.

No sábado (23), os brasileiros acabaram piorando um pouco o resultado de uma maneira geral, sem que nenhum deles chegasse na final.

Enquanto isso, na prisão, a situação está piorando com zumbis entrando pelo lado da frente e estão retomando áreas que haviam sido anteriormente limpas.