PODE ABRANGER на Английском - Английский перевод

• may cover
• can cover
• can span
• may encompass
• may include
• can encompass
• may involve
• can comprise
• can include
• may relate

Примеры использования Pode abranger на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma cadeia de caracteres here pode abranger várias linhas.
A here-string can span multiple lines.

O apoio pode abranger os seguintes compromissos.
Support may relate to the following commitments.

A autorização referida no n.o 2 pode abranger.
The authorisation referred to in paragraph 2 may cover.

O presente serviço pode abranger áreas diversas como.
This service can cover distinct areas such as.

Pode abranger muito daquilo que é último, mas não do absoluto.
It might embrace much that is ultimate but not absolute.

Um único domínio pode abranger vários locais geográficos.
A single domain can span multiple geographical sites.

Pode abranger a forma de onda de armazenamento e exibição por 255 vezes.
It can cover storage and display waveform for 255 times.

Uma dose de Rapinyl pode abranger mais do que um comprimido.
A dose of Rapinyl may consist of more than one tablet.

No respeito dos limites previstos no quinto parágrafo, esse acordo pode abranger.
Within the limits set out in the fifth subparagraph, such an agreement may cover.

Isto pode abranger qualquer dos itens mencionados acima.
This may cover any of the items mentioned above.

O certificado de conformidade pode abranger um ou mais aparelhos.
The certificate of conformity may cover one or more appliances.

Um caso pode abranger mais do que um tipo de infracção penal.
One case may involve more than one crime type.

Graças ao design modular, uma bomba pode abranger várias aplicações.
One pump can cover multiple applications thanks to a modular design.

Sua conferência pode abranger um número ilimitado de dias sem restrição.
Your conference may span unlimited number of days without restriction.

A rota de uma biblioteca móvel finlandesa pode abranger dezenas de pontos.
The route of a Finnish mobile library may include dozens of stops.

Um PCE pode abranger designadamente uma ou várias das seguintes actividades.
An ECP may involve inter alia one or more of the following activities.

Dado o tempo de prova, a área pode abranger vários quilómetros quadrados.
Because of the time allowed the area covered can extend to many square kms.

Qualquer definição da dimensão espiritual pode ser aceita, porque a espiritualidade pode abranger vários aspectos.
Any definition of spiritual dimension is acceptable, because spirituality can comprise several aspects.

Esta cooperação pode abranger algumas das áreas seguintes.
This cooperation could cover some of the following areas.

No Evangelho de hoje, Jesus mesmo nos ensina como entender a família de Deus e como ela pode abranger todos os povos.
In today's Gospel, Jesus himself shows us how to understand the family of God and how it can include all peoples.

A solução SKIDATA pode abranger uma ampla variedade de casos de uso.
The SKIDATA solution can cover a wide variety of use cases.

Cada grupo de trabalho será presidido por um membro do comité ou do sub-comité e pode abranger peritos externos.
Each working party shall be chaired by a member of the Committee or of the sub-committee and may include external experts.

Cada grupo lingüistico pode abranger três ou mais grupos regionais.
Each linguistic group can include three or more regional groups.

A província pode ter até três distritos militares; em raros casos, um distrito militar pode abranger duas províncias.
A province can have up to three military districts, and in rare cases a military district may encompass two provinces.

Um programa de Belas Artes pode abranger uma ampla variedade de tÃ3picos.
A fine arts program can encompass a wide variety of topics.

Isto pode abranger sistemas elétricos e hidráulicos, o computador Maxi, marcação de corte transversal, metodologia, resolução de problemas, etc.
This can cover electrical and hydraulic systems, the Maxi computer, marking for cross-cutting, methodology, troubleshooting, etc.

A avaliação externa pode abranger uma vasta gama de aspectos.
The scope of external evaluation may encompass a wide variety of issues.

Apesar das campanhas de rastreamento populacional e ações educativas, a neoplasia localmente avançada, embora não represente a maioria dos casos de câncer de mama, pode abranger até 20-25% deles3.
Despite population-based screening campaigns and educational efforts, locally advanced cancer, although not representing the majority of breast cancer cases, can comprise up to 20-25%3.

Um quadro comunitário de apoio pode abranger um período de três a cinco anos.
A Community support framework may cover a period of three to five years.

A cooperação pode abranger, em particular, estudos, a tecnologia da fusão, a física dos plasmas e a política em matéria de planos e de programas.
Cooperation may relate in particular to studies, fusion technology, applied plasma physics and programme policies and plans.

Как использовать "pode abranger" в предложении

A reabilitação pode abranger medidas para proporcionar ou restabelecer funções ou para compensar a perda ou falta de uma função ou limitação funcional.

Segundo o The Hollywood Reporter, o contrato de Goddard é para escrever, criar, dirigir e desenvolver novos projetos pro estúdio, mas pode abranger TODAS AS PLATAFORMAS.

O termo tatting pode abranger uma variedade de estilos de fazer rendas, bem como aspectos sociais de encontros.

Este sistema pode abranger diversos sistemas, como da qualidade, segurança e saúde no trabalho, meio ambiente e responsabilidade social.

A derrogação não pode abranger mais de 10 % da população bovina do Estado-Membro.

Acadêmico pode abranger uma gama de outros termos.

Em alguns casos, tal extensão pode abranger milhões de pessoas, como nos programas de maior audiência na TV brasileira[46].

Como a tecnologia da informação pode abranger e ser usada em vários contextos, a sua definição pode ser bastante complexa e ampla.

Para isso define-se um tema para a olimpíada, que pode abranger desde conhecimentos gerais até conhecimentos específicos relacionados a profissões.

Nosso trabalho de gerenciamento pode abranger as seguintes etapas: Seleção e homologação de fornecedores Gestão de contratos e pagamentos.