PODIAM на Английском - Английский перевод

• could
• might
• able
• would
• can
• may

Примеры использования Podiam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles podiam.
They can.

Podiam abraçar-se?
Would you hug?

Eles podiam.
They would.

Podiam ser amigos?
Could they be friends?

As pessoas podiam.
People would.

Como podiam ser bombas?
How can they be bombs?

Podiam dar-lhe o meu número?
Can you give her my number?

Por favor, podiam tira-las?
Please, can you take these off?

Podiam dar-me a vossa atenção?
May I have your attention?

Pessoas que podiam ser capazes de ajudar.
People who might have been able to help.

Podiam dar-me um minuto, por favor?
May I have your attention, please?

As nossas políticas podiam ser diferentes, mas.
Our politics may have differed, but.

Uh, podiam levar-nos a, um.
Uh, would you take us to, um.

Através da janela, eles podiam ver o campo de beisebol.
Through the window they can see the baseball field.

Podiam fazer-nos o check-out por favor?
Could someone please check us out?

Sabias que as coisas podiam ficar feias naquela noite.
You knew things might get ugly that night.

Podiam ver as montanhas, mas de que serviam as montanhas sem comida?
Able to see the mountains,'but what use are mountains without food?

Muitos de nós podiam vê-los e senti-los entre nós.
Many of us could see and feel them amongst us.

Podiam os pais e padrinhos do Elijah Rouscher avançar, por favor?
Would the parents and godparents of Elijah rouscher please come forward?

Esses 20 dólares podiam ter sido um almoço rápido.
Those 20 dollars might have been a quick lunch.

Eles podiam ter feito muito pior.
They can have done much worse.

A Lizzie e a Josie podiam aspirar o feitiço da Bonnie.
Lizzie and Josie could siphon Bonnie's spell.

Eles podiam dizer que nós estivemos a beber.
They might say we have been drinking.

Milhares de animais podiam ser mortos num só dia.
Thousands of wild animals would be slaughtered in one day.

Eles podiam viver como queriam em Massachusetts.
They were able to live as they wanted in Massachusetts.

Senhoras e senhores, podiam dar-me a vossa atenção?
Ladies and gentlemen, if I may have your attention?

Eles podiam ter-te matado hoje.
They might have killed you today.

Só não podiam usar esse argumento.
They just wouldn't be able to use that line.

Alguns podiam ser reintegrados, promovidos.
Some would be reassigned, promoted.

Aqueles ferimentos podiam ser causados por uma queda.
Those injuries would be consistent with a fall.

Как использовать "podiam" в предложении

Só eu, os meus pais e a vizinha do lado, Mrs.Louise, tinhamos a chave.Mrs.Louise tinha-a apenas por uma prevenção, por isso só podiam ser os meus pais.

Sua maior surpresa foi quando, parado na entrada, percebeu que o interior era muito maior do que as dimensões pelo lado de fora podiam transparecer.

Sob o aspecto econômico, as colônias submetiam-se, teoricamente, ao regime de exclusividade comercial: só podiam comerciar com a metrópole.

Por fim acho que podiam ter renovado com ele ao invés de gastar 400 mil em um goleiro desconhecido.

O menino trabalhava arduamente durante todo o dia, no campo, no estábulo e no armazém, pois os pais eram fazendeiros pobres e não podiam pagar a um ajudante.

Você salvou meu coração das tristezas do mundo, dos traumas do passado, curou as feridas que não podiam ser cicatrizadas.

Deux Amoreux (GZ111) de Valerio Adami, com os seus perfis esboçados em branco, podiam ser silhuetas iluminadas pela Lua enquanto se beijam na escuridão.

Na época meus pais não podiam comprar sempre!

Este era em parte de neutrófilos, que podiam aglomerar-se em microabscessos, e em agrupamentos de células inflamatórias crônicas inespecíficas (linfócitos, plasmócitos e macrófagos).

Os entrevistados não podiam entender por que as pessoas estavam ficando podres de ricas, enquanto o resto estava empobrecendo ou apenas permanecendo igual.