POLUI на Английском - Английский перевод

• pollutes
• pollution
• contaminates
• pollute
• polluting

Примеры использования Polui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo isso polui o ar, em….
All this pollutes air, in….

Polui o ar com a sua loucura.
She pollutes the air with her craziness.

O seu povo polui a nossa pátria.
His people pollute our homeland.

Tem uma grande eficiência e polui menos.
It has a high efficiency and less pollution.

O Islão polui a honra das mulheres!
Islam pollutes the honor of women!

Encurta a esperança de vida e polui o ar.
It shortens life expectancy and pollutes our air.

E todo aquele fumo polui o meio-ambiente.
And all that smoke pollutes the environment.

Polui o fluir puro dos bons pensamentos.
It pollutes the pure stream of righteous thoughts.

O transporte de óleo polui o meio ambiente.
Even the transportation of oil pollutes nature.

Que espalha sujeira e degradação e que polui.
Who spew filth and degradation. And who… pollute.

A navegação polui mais do que seria necessário.
Shipping creates more pollution than it needs to.

É uma oferenda capenga- e ela polui o altar dEle!
Its a lame offering and it pollutes his altar!

Quando se polui o ambiente, deve pagar-se por isso.
If you pollute nature you should also pay for it.

Além disso, algumas lesmas emitem o lodo que polui a água.
Besides, some snails emit slime which pollutes water.

A presença deles polui o meu hotel dia e noite.
Their presence pollutes my hotel every day, every night.

Polui o explorador, distorcendo tudo em que toca.
It pollutes the user, twisting everything it touches.

O homem destrói a natureza, polui os mares e a atmosfera.
Man destroys nature: polluting the sea and the atmosphere.

O álcool polui a alma da sociedade e destrói vidas.
Alcohol pollutes the soul of society and destroys lives.

Assim, quanto mais uma empresa polui, mais eles tem que pagar.
Thus, the more a company pollutes, the more they pay.

O pecado polui o fluir puro da santidade através de mim.
Sin pollutes the pure stream of holiness flowing through me.

Claro, não é tão eficiente, é caro, polui o ar.
Sure, it's not so efficient. It's expensive. It pollutes the air.

Polui muito menos que os brilhos aplicados à pistola.
It pollutes much less than glosses applied with a spraying gun.

É o pior tipo de dívida tóxica que polui este sistema.
You are the worst kind of toxic debt this system's polluted with.

Suspensão prejudicial polui máquinas eletrônica com controle de software sofisticado.
Harmful slurry pollutes electronics machines with sophisticated software control.

Com a sua própria recusa, a humanidade polui os lagos, rios e mares.
With mankind's own refuse it pollutes the lakes, rivers, and seas.

A explosão de poeira não só polui o meio ambiente, mas também pode causar baixas graves e perdas econômicas significativas.
The dust explosion not only pollutes the environment, but also may cause serious casualties and significant economic losses.

Um produto está disponível no comércio, mas polui os aquários.
There exists a specific foodstuff with micro-plankton, but it pollutes the tanks.

Uma motosserra elétrica não polui, é silenciosa e consome pouca energia.
An electric chainsaw that causes no pollution, is relatively silent, and uses little energy.

São os principais países industrializados, estes que nos acusaram na Comissão de Direitos Humanos, os principais emissores de dióxido de carbono que envenena a atmosfera, que polui o planeta e que, inclusive, tem chegado a mudar o ritmo da própria natureza.
It must be said that it is the main industrialised countries that are are accusing us in the Commission on Human Rights, that are the main producers of the carbon dioxide which poisons the atmosphere, which contaminates the planet, and which has even gone so far as to change the rhythm of nature itself.

Anos ouviram o slogan"quem polui paga" e hoje Mariano, que nos governa, repetiu-o novamente.
Years have been listening to the slogan"who pollutes pays" and today Mariano who governs us has repeated it again.

Как использовать "polui" в предложении

Os clientes já não admitem mais adquirir produtos e serviços de qualquer empresa que polui o meio ambiente ou o entorno de suas instalações e empreendimentos.

Apaixonado pela cidade que o acolheu há 26 anos, não se vê em outro lugar. “Pedalar faz bem para a saúde, não polui.

A ausência de um coração voltado para Deus, naquilo que fazemos para outros polui tudo.

Igualmente um participante em provas de montanha que polui as mesmas, deixando detritos pelo caminho, nunca poderá ter a honra de pertencer à família dos corredores de Trail.

Acreditem que nos dias de hoje uma cimenteira "polui menos" que cada um de nós.

Sempre achei que porta retrato polui os ambientes, mas as fotos colocadas dessa maneira ficaram muito legais!!

Atualmente são impressos 300 exemplares em papel especial (que não suja as mãos e nem polui o meu ambiente – papel reclicado e reciclável).

Não disponibilizo porque, mais uma vez, acho que polui o tal do vizu.

Princípio do poluidor-pagador – Princípio segundo o qual aquele que polui deve pagar uma taxa correspondente ao volume de poluição que gera.

O fato é que já passou a hora de discutir quem polui mais, quando o que está em jogo é a possibilidade de vida na Terra para as futuras gerações.