PRECONIZA на Английском - Английский перевод

• recommends
• advocates
• calls
• proposes
• establishes
• suggests
• envisages
• should
• preconizes
• recommendations

Примеры использования Preconiza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Comissão preconiza o final de 2006.
The Commission envisages end of 2006.

Esta é também a solução que o próprio Rosenbaum preconiza.
This is also the solution Rosenbaum himself advocates.

Penso que o relatório preconiza, em princípio.
I feel that the report in principle advocates.

A proposta preconiza a harmonização integral desses elementos.
The proposal envisages the full harmonisation of these elements.

Apoiamos inteiramente as medidas mais restritas que a relatora preconiza.
We fully support the stricter measures the rapporteur calls for.

A Lista de Junho preconiza uma cooperação limitada da UE.
The June List aims at limited EU cooperation.

Preconiza que se mantenha uma intensidade de auxílios mais elevada para as PME;
Advocates maintaining higher aid intensity for SMEs;

A senhora deputada Hoff preconiza uma alteração estrutural global.
Mrs Hoff advocates global structural change.

Preconiza a acupuntura, contudo o nível de evidência é muito baixo.
Acupuncture is recommended, although the level of evidence is very low.

Abreviação do jejum ocorreu conforme preconiza o projeto ACERTO 7.
Abbreviation of fasting occurred as recommended by the ACERTO project 7.

Comissão preconiza a proibição em toda a UE da anfetamina«4-MA» na UE.
Commission calls for EU-wide ban on amphetamine-like drug'4-MA.

A Comissão prevê uma avaliação e um controlo das acções que preconiza.
The Commission envisages the evaluation and monitoring of the recommended actions.

O nosso relator preconiza a conclusão de um acordo interinstitucional.
Our rapporteur recommends reaching an interinstitutional agreement.

A metodologia de natureza qualitativa é baseada no que preconiza minayo 2001.
The methodology of qualitative nature is based on what minayo,(2001) advocates.

Assim, a Comissão preconiza uma estratégia que defina teores máximos.
The Commission therefore suggests a strategy which sets a maximum level.

Quanto aos instrumentos a aplicar, o meu relatório preconiza a subsidiariedade.
As regards the instruments to be implemented, my report advocates subsidiarity.

Relatório da Comissão preconiza políticas de migração viradas para o futuro.
Commission report calls for forward-looking policies on migration.

As escalas foram validadas por juízes especialistas, conforme a literatura preconiza.
The scales were validated by specialist judges, as recommended by the literature.

O CES preconiza a limitação do Fundo de Coesão a dois grandes objectivos.
The European ESC proposes limiting the Cohesion Funds to two key objectives.

Parece me ser este o equilíbrio que preconiza o relatório do deputado Morillon.
This, it seems to me, is precisely the balance advocated by Mr Morillon' s report.

A Comissão preconiza o reforço da coordenação das políticas económicas e orçamentais.
Commission calls for stronger economic and budgetary coordination.

Sou favorável a uma cooperação entre Estados, mas não à supranacionalidade que o relator preconiza.
I support intergovernmental cooperation, but not the supranationalism advocated by the rapporteur.

A Comissão preconiza a constituição de uma Comissão para a Consolidação da Paz.
The Commission advocates the establishment of a Peacebuilding Commission.

Paralelamente à redução de custos para determinadas empresas, o relatório preconiza igualmente uma taxa máxima.
In addition to a reduction in costs for certain enterprises, the report also envisages a maximum fee.

A União Europeia preconiza que todos os programas e organismos multilaterais.
The European Union urges that where appropriate, all relevant multilateral.

Foram criados cinco módulos durante o curso, cada um envolvendo um problema diferente, conforme preconiza a ABP.
Five modules were created during the course, each of which involved a different problem, in accordance with PBL recommendations.

O Conselho preconiza que seja dado um seguimento efectivo à análise do mercado único.
The Council calls for the effective follow-up of the Single Market Review.

Os grupos e participantes eram estabelecidos de modo a conferir densidade às categorias inicias, conforme preconiza a TFD.
The groups and participants were established to grant density to the initial categories, in line with Grounded Theory recommendations.

O CES preconiza a proibição, a nível europeu e internacional, destes engenhos explosivos.
The Committee calls for a European and international ban on such devices.

Com esta finalidade, o Parlamento preconiza a criação de um«Instituto Jurídico Europeu».
To this end, Parliament recommended the creation of a'European Legal Institute.

Как использовать "preconiza" в предложении

Elaborada por Von Kries, esta é a que preconiza que causa seria o antecedente não só necessário, mas, também, adequado à produção do resultado.

Pelo que preconiza a CF, em tese é possível, com a intermediação do SINTESP.

QUESTÃO 50 – ALTERNATIVA “B”: Preconiza o artigo 302, inciso IV do C.P.P.B.

O MS preconiza uma ambulância básica para cada 100 mil habitantes e uma UTI móvel para cada grupo de 500 mil (Portaria GM 2.048 /02).

Ex: nutrientes ou organismos patogênicos 4849 RESOLUÇÃO CONAMA 357/05 O que preconiza a Resolução CONAMA 357 aos Responsáveis Técnicos e Legais?

O levantamento é feito respeitando um ciclo, conforme preconiza o Ministério da Saúde.

Como pré-requisitos preconiza-se que os formandos candidatos à frequência do curso devem ter, preferencialmente, experiência em funções relacionadas com o campo de trabalho da formação profissional.

O serviço foi formatado como um call center e preconiza o suporte aos profissionais que atuam diretamente nos pontos de venda e atendimento clínico.

Cetamina no manejo da dor aguda: o que a nova diretriz preconiza? - PEBMED Página Principal > Colunistas > Cetamina no manejo da dor aguda: o que a nova diretriz preconiza?

A segunda, a mais antiga e a detentora da maior audiência nacional, dá lugar à fundação governamental Televisora Venezolana Social (TVes), que preconiza emissões de natureza educativa.